CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Conoscere storie d’amore di grandi personaggi di un tempo

attraverso le loro stesse parole ci consente

di penetrare nei loro cuori e nelle loro reali personalità…

nel bene e nel male, e nel contempo di tuffarci

nelle atmosfere del loro tempo.

 

 

 

 

 

BELLE LETTERE D’AMORE… MA D’AUTORE…

Stavolta leggeremo una lettera

inviata dal grande musicista alla soprano

che divenne poi anche sua moglie.

 

 

 

 

 

 

 

 

DA GIOACCHINO ROSSINI

A ISABELLA COLBRAN 

 

 

” Volete la mia opinione sull’amore?

 

 L’amore soddisfatto è un piacevole passatempo;

l’amore infelice è un dente guasto del cuore.

 

Grazie al cielo, noi abbiamo avuto ambedue la fortuna

di non conoscere che il nome di un tal malanno.

 

Il mio amore per voi è una sinfonia in sol maggiore

dedicata alla più bella di tutte le donne dal suo fedele adoratore…“

 

 

 

 

 

 

In questa lettera spedita al soprano Isabella Colbran, 

il grande musicista delinea in modo sintetico la propria gioiosa visione dell’ars amandi.

 

La Colbran interpretò molte opere rossiniane e, dopo essere stata l‘amante di molti impresari, 

divenne la moglie dello stesso compositore.

 

 

 

Tony Kospan

 

 

TESTO LETTERA DAL WEB – IMPAGINAZ. T.K.

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

Davvero una bella… simpatica… favola

che ci parla di un aspetto,

in verità controverso, dell’amore

 

La trovai nel web tempo fa

 ma… parliamone solo dopo averla letta.

 

 

 

 LA FAVOLA DELL’AMORE

 

 

 

 

Una donna stava innaffiando il giardino della sua casa quando vide tre vecchietti con i loro anni di esperienza che stavano di fronte al suo giardino.  

Ella non li conosceva e disse:

“Non mi sembra di conoscervi, ma dovrete essere affamati.
Vi prego, entrate in casa così che mangiate qualcosa.”  

Essi domandarono: “Non c’è  l’uomo di casa?”   

“No!” – rispose lei- “non è in casa”. – “In tal caso, non possiamo entrare” dissero.
All’imbrunire, quando il marito rincasò, ella gli raccontò tutto ciò che le era capitato. 

“Allora, dì loro che son rientrato e, dunque, invitali pure ad entrare!”
La donna uscì per invitare i tre uomini a casa. “Non possiamo entrare tutti e tre insieme in una casa”,  spiegarono i vecchietti. “

“Perché?”  volle sapere lei.

Uno degli uomini indicò uno dei suoi amici e spiegò:

“Il suo nome è Ricchezza”.

Subito dopo indicò l’altro. “Il suo nome è Successo ed io mi chiamo Amore.

Adesso va’ dentro e decidi con tuo marito quale di noi tre desiderate invitare a casa vostra.”  

La donna entrò n casa e raccontò suo marito tutto ciò he i tre uomini le avevano detto.

 Lui si rallegrò e disse: “Che bello! Se è così, allora invitiamo Ricchezza, che venga, e riempia la nostra casa!”

Sua moglie non era d’accordo:
“Caro, perché non invitiamo Successo?”  

La figlia della coppia stava ascoltando dall’altra parte della casa ed entrò di corsa.
“Non sarebbe meglio far entrare Amore? Così la nostra famiglia sarebbe piena di amore.” 

“Prendiamo in considerazione il consiglio di nostra figlia”’, disse il marito alla moglie.
“Va’ fuori ed invita Amore perché sia nostro ospite.”
La moglie uscì chiese loro:
“Chi di voi è Amore? Che venga, per favore, e sia il nostro invitato.” 

Amore si sedette sulla sua sedia e cominciò d avanzare in direzione della casa.

Anche gli altri due si alzarono e lo seguirono.  

Alquanto sorpresa, la signora chiese a Ricchezza e a Successo:
“Io ho invitato solo Amore: perché venite anche voi?” 

I tre replicarono insieme:
“Se avessi invitato Ricchezza o Successo gli altri due sarebbero rimasti fuori, ma poiché hai invitato Amore, dovunque egli vada, noi andiamo con lui.”

 

 

 

Laddove c’è amore,

c’è anche ricchezza e successo.

 

 

 

 

 

Anthony Van Dyk – Amore e Psiche

Personalmente non è che mi convinca molto questa favola

a meno che non la si voglia interpretare solo come speranza o auspicio

dato che nella realtà
vedo coppie rimaste povere e senza successo amarsi felicemente

e coppie ricche e di successo amarsi solo per modo di dire.

 

 

Cosa ne pensate? 

 

Ciao da Tony Kospan

ARTE MUSICA POESIA HUMOUR

E CULTURA IN GENERE

NEL GRUPPO DI FB

  

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Conoscere storie d’amore di grandi personaggi di un tempo

attraverso le loro stesse parole ci consente

di penetrare nei loro cuori e nelle loro reali personalità…

nel bene e nel male, e nel contempo di tuffarci

nelle atmosfere del loro tempo.

 

 

 

 

 

BELLE LETTERE D’AMORE… MA D’AUTORE…

Stavolta leggeremo una lettera

inviata dal grande musicista alla soprano

che divenne poi anche sua moglie.

 

 

 

 

 

 

 

 

DA GIOACCHINO ROSSINI

A ISABELLA COLBRAN 

 

 

” Volete la mia opinione sull’amore?

 

 L’amore soddisfatto è un piacevole passatempo;

l’amore infelice è un dente guasto del cuore.

 

Grazie al cielo, noi abbiamo avuto ambedue la fortuna

di non conoscere che il nome di un tal malanno.

 

Il mio amore per voi è una sinfonia in sol maggiore

dedicata alla più bella di tutte le donne dal suo fedele adoratore…“

 

 

 

 

 

 

In questa lettera spedita al soprano Isabella Colbran, 

il grande musicista delinea in modo sintetico la propria gioiosa visione dell’ars amandi.

 

La Colbran interpretò molte opere rossiniane e, dopo essere stata l‘amante di molti impresari, 

divenne la moglie dello stesso compositore.

 

 

 

Tony Kospan

 

 

TESTO LETTERA DAL WEB – IMPAGINAZ. T.K.

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Conoscere storie d'amore di grandi personaggi di un tempo

attraverso le loro stesse parole ci consente

di penetrare nei loro cuori e nelle loro reali personalità…

nel bene e nel male, e nel contempo di tuffarci

nelle atmosfere del loro tempo.

 

 

 

 

 

BELLE LETTERE D'AMORE… MA D'AUTORE…

Stavolta leggeremo una lettera

inviata dal grande musicista alla soprano

che divenne poi anche sua moglie.

 

 

 

 

 

 

 

 

DA GIOACCHINO ROSSINI

A ISABELLA COLBRAN

 

 

 

” Volete la mia opinione sull’amore?

 

 L’amore soddisfatto è un piacevole passatempo;

l’amore infelice è un dente guasto del cuore.

 

Grazie al cielo, noi abbiamo avuto ambedue la fortuna

di non conoscere che il nome di un tal malanno.

 

Il mio amore per voi è una sinfonia in sol maggiore

dedicata alla più bella di tutte le donne dal suo fedele adoratore…“

 

 

 

 

 

 

In questa lettera spedita al soprano Isabella Colbran, 

il grande musicista delinea in modo sintetico la propria gioiosa visione dell'ars amandi.

 

La Colbran interpretò molte opere rossiniane e, dopo essere stata l‘amante di molti impresari, 

divenne la moglie dello stesso compositore.

 

 

 

 

Tony Kospan

 

 

TESTO LETTERA DAL WEB – IMPAGINAZ. T.K.

PER LE NOVITA' DEL BLOG

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

Davvero una bella… simpatica… favola.

 

La trovai nel web tempo fa… 

 ma… parliamone solo dopo averla letta.

 

 

 

 

LA FAVOLA DELL’AMORE

 

 

 

 

Una donna stava innaffiando il giardino della sua casa quando vide tre vecchietti con i loro anni di esperienza che stavano di fronte al suo giardino.  

Ella non li conosceva e disse:

“Non mi sembra di conoscervi, ma dovrete essere affamati.
Vi prego, entrate in casa così che mangiate qualcosa.”  

Essi domandarono: “Non c’è  l’uomo di casa?”   

“No!” – rispose lei- “non è in casa”. – “In tal caso, non possiamo entrare” dissero.
All’imbrunire, quando il marito rincasò, ella gli raccontò tutto ciò che le era capitato. 

“Allora, dì loro che son rientrato e, dunque, invitali pure ad entrare!”
La donna uscì per invitare i tre uomini a casa. “Non possiamo entrare tutti e tre insieme in una casa”,  spiegarono i vecchietti. “

“Perché?”  volle sapere lei.

Uno degli uomini indicò uno dei suoi amici e spiegò:

“Il suo nome è Ricchezza”.

Subito dopo indicò l’altro. “Il suo nome è Successo ed io mi chiamo Amore.

Adesso va’ dentro e decidi con tuo marito quale di noi tre desiderate invitare a casa vostra.”  

La donna entrò n casa e raccontò suo marito tutto ciò he i tre uomini le avevano detto.

 Lui si rallegrò e disse: “Che bello! Se è così, allora invitiamo Ricchezza, che venga, e riempia la nostra casa!”

Sua moglie non era d’accordo:
“Caro, perché non invitiamo Successo?”  

La figlia della coppia stava ascoltando dall’altra parte della casa ed entrò di corsa.
“Non sarebbe meglio far entrare Amore? Così la nostra famiglia sarebbe piena di amore.” 

“Prendiamo in considerazione il consiglio di nostra figlia”’, disse il marito alla moglie.
“Va’ fuori ed invita Amore perché sia nostro ospite.”
La moglie uscì chiese loro:
“Chi di voi è Amore? Che venga, per favore, e sia il nostro invitato.” 

Amore si sedette sulla sua sedia e cominciò d avanzare in direzione della casa.

Anche gli altri due si alzarono e lo seguirono.  

Alquanto sorpresa, la signora chiese a Ricchezza e a Successo:
“Io ho invitato solo Amore: perché venite anche voi?” 

I tre replicarono insieme:
“Se avessi invitato Ricchezza o Successo gli altri due sarebbero rimasti fuori, ma poiché hai invitato Amore, dovunque egli vada, noi andiamo con lui.”

 

 

 

Laddove c’è amore,

c’è anche ricchezza e successo.

 

 

 

 

 

Anthony Van Dyk – Amore e Psiche

Personalmente non è che mi convinca molto questa favola…

a meno che non la si voglia interpretare come speranza o auspicio

dato che nella realtà
vedo coppie rimaste povere e senza successo amarsi felicemente
e coppie ricche e di successo amarsi solo per modo di dire.

 

 

Cosa ne pensate?

 

 

 

Ciao da Tony Kospan

ARTE MUSICA POESIA

E CULTURA IN GENERE

NEL GRUPPO DI FB

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Conoscere storie d'amore di grandi personaggi di un tempo

attraverso le loro stesse parole ci consente

di penetrare nei loro cuori e nelle loro reali personalità…

nel bene e nel male, e nel contempo di tuffarci

nelle atmosfere del loro tempo.

 

 

 

 

 

BELLE LETTERE D'AMORE… MA D'AUTORE…

Stavolta leggeremo una lettera

inviata dal grande musicista alla soprano

che divenne poi anche sua moglie.

 

 

 

 

 

 

 

 

DA GIOACCHINO ROSSINI

A ISABELLA COLBRAN

 

 

 

” Volete la mia opinione sull’amore?

 

 L’amore soddisfatto è un piacevole passatempo;

l’amore infelice è un dente guasto del cuore.

 

Grazie al cielo, noi abbiamo avuto ambedue la fortuna

di non conoscere che il nome di un tal malanno.

 

Il mio amore per voi è una sinfonia in sol maggiore

dedicata alla più bella di tutte le donne dal suo fedele adoratore…“

 

 

 

 

 

 

In questa lettera spedita al soprano Isabella Colbran, 

il grande musicista delinea in modo sintetico la propria gioiosa visione dell'ars amandi.

 

La Colbran interpretò molte opere rossiniane e, dopo essere stata l‘amante di molti impresari, 

divenne la moglie dello stesso compositore.

 

 

 

 

Tony Kospan

 

 

TESTO LETTERA DAL WEB – IMPAGINAZ. T.K.

PER LE NOVITA' DEL BLOG

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

Davvero una bella… simpatica… favola.

 

La trovai nel web tempo fa… 

 ma… parliamone solo dopo averla letta.

 

 

 

 

LA FAVOLA DELL’AMORE

 

 

 

 

Una donna stava innaffiando il giardino della sua casa quando vide tre vecchietti con i loro anni di esperienza che stavano di fronte al suo giardino.  

Ella non li conosceva e disse:

“Non mi sembra di conoscervi, ma dovrete essere affamati.
Vi prego, entrate in casa così che mangiate qualcosa.”  

Essi domandarono: “Non c’è  l’uomo di casa?”   

“No!” – rispose lei- “non è in casa”. – “In tal caso, non possiamo entrare” dissero.
All’imbrunire, quando il marito rincasò, ella gli raccontò tutto ciò che le era capitato. 

“Allora, dì loro che son rientrato e, dunque, invitali pure ad entrare!”
La donna uscì per invitare i tre uomini a casa. “Non possiamo entrare tutti e tre insieme in una casa”,  spiegarono i vecchietti. “

“Perché?”  volle sapere lei.

Uno degli uomini indicò uno dei suoi amici e spiegò:

“Il suo nome è Ricchezza”.

Subito dopo indicò l’altro. “Il suo nome è Successo ed io mi chiamo Amore.

Adesso va’ dentro e decidi con tuo marito quale di noi tre desiderate invitare a casa vostra.”  

La donna entrò n casa e raccontò suo marito tutto ciò he i tre uomini le avevano detto.

 Lui si rallegrò e disse: “Che bello! Se è così, allora invitiamo Ricchezza, che venga, e riempia la nostra casa!”

Sua moglie non era d’accordo:
“Caro, perché non invitiamo Successo?”  

La figlia della coppia stava ascoltando dall’altra parte della casa ed entrò di corsa.
“Non sarebbe meglio far entrare Amore? Così la nostra famiglia sarebbe piena di amore.” 

“Prendiamo in considerazione il consiglio di nostra figlia”’, disse il marito alla moglie.
“Va’ fuori ed invita Amore perché sia nostro ospite.”
La moglie uscì chiese loro:
“Chi di voi è Amore? Che venga, per favore, e sia il nostro invitato.” 

Amore si sedette sulla sua sedia e cominciò d avanzare in direzione della casa.

Anche gli altri due si alzarono e lo seguirono.  

Alquanto sorpresa, la signora chiese a Ricchezza e a Successo:
“Io ho invitato solo Amore: perché venite anche voi?” 

I tre replicarono insieme:
“Se avessi invitato Ricchezza o Successo gli altri due sarebbero rimasti fuori, ma poiché hai invitato Amore, dovunque egli vada, noi andiamo con lui.”

 

 

 

Laddove c’è amore,

c’è anche ricchezza e successo.

 

 

 

 

 

Anthony Van Dyk – Amore e Psiche

Personalmente non è che mi convinca molto questa favola…

a meno che non la si voglia interpretare come speranza o auspicio

dato che nella realtà
vedo coppie rimaste povere e senza successo amarsi felicemente
e coppie ricche e di successo amarsi solo per modo di dire.

 

 

Cosa ne pensate?

 

 

 

Ciao da Tony Kospan

ARTE MUSICA POESIA

E CULTURA IN GENERE

NEL GRUPPO DI FB

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Conoscere storie d’amore di grandi personaggi di un tempo

attraverso le loro stesse parole ci consente

di penetrare nei loro cuori e nelle loro reali personalità…

nel bene e nel male, e nel contempo di tuffarci

nelle atmosfere del loro tempo.

 

 

 

 

 

BELLE LETTERE D’AMORE… MA D’AUTORE…

Stavolta leggeremo una lettera

inviata dal grande musicista alla soprano

che divenne poi anche sua moglie.

 

 

 

 

 

 

 

 

DA GIOACCHINO ROSSINI

A ISABELLA COLBRAN

 

 

 

” Volete la mia opinione sull’amore?

 

 L’amore soddisfatto è un piacevole passatempo;

l’amore infelice è un dente guasto del cuore.

 

Grazie al cielo, noi abbiamo avuto ambedue la fortuna

di non conoscere che il nome di un tal malanno.

 

Il mio amore per voi è una sinfonia in sol maggiore

dedicata alla più bella di tutte le donne dal suo fedele adoratore…“

 

 

 

 

 

 

In questa lettera spedita al soprano Isabella Colbran, 

il grande musicista delinea in modo sintetico la propria gioiosa visione dell’ars amandi.

 

La Colbran interpretò molte opere rossiniane e, dopo essere stata l‘amante di molti impresari, 

divenne la moglie dello stesso compositore.

 

 

 

 

Tony Kospan

 

 

TESTO LETTERA DAL WEB – IMPAGINAZ. T.K.

PER LE NOVITA’ DEL BLOG

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

Davvero una bella… simpatica… favola.

 

La trovai nel web tempo fa… 

 ma… parliamone solo dopo averla letta.

 

 

 

 

LA FAVOLA DELL’AMORE

 

 

 

 

Una donna stava innaffiando il giardino della sua casa quando vide tre vecchietti con i loro anni di esperienza che stavano di fronte al suo giardino.  

Ella non li conosceva e disse:

“Non mi sembra di conoscervi, ma dovrete essere affamati.
Vi prego, entrate in casa così che mangiate qualcosa.”  

Essi domandarono: “Non c’è  l’uomo di casa?”   

“No!” – rispose lei- “non è in casa”. – “In tal caso, non possiamo entrare” dissero.
All’imbrunire, quando il marito rincasò, ella gli raccontò tutto ciò che le era capitato. 

“Allora, dì loro che son rientrato e, dunque, invitali pure ad entrare!”
La donna uscì per invitare i tre uomini a casa. “Non possiamo entrare tutti e tre insieme in una casa”,  spiegarono i vecchietti. “

“Perché?”  volle sapere lei.

Uno degli uomini indicò uno dei suoi amici e spiegò:

“Il suo nome è Ricchezza”.

Subito dopo indicò l’altro. “Il suo nome è Successo ed io mi chiamo Amore.

Adesso va’ dentro e decidi con tuo marito quale di noi tre desiderate invitare a casa vostra.”  

La donna entrò n casa e raccontò suo marito tutto ciò he i tre uomini le avevano detto.

 Lui si rallegrò e disse: “Che bello! Se è così, allora invitiamo Ricchezza, che venga, e riempia la nostra casa!”

Sua moglie non era d’accordo:
“Caro, perché non invitiamo Successo?”  

La figlia della coppia stava ascoltando dall’altra parte della casa ed entrò di corsa.
“Non sarebbe meglio far entrare Amore? Così la nostra famiglia sarebbe piena di amore.” 

“Prendiamo in considerazione il consiglio di nostra figlia”’, disse il marito alla moglie.
“Va’ fuori ed invita Amore perché sia nostro ospite.”
La moglie uscì chiese loro:
“Chi di voi è Amore? Che venga, per favore, e sia il nostro invitato.” 

Amore si sedette sulla sua sedia e cominciò d avanzare in direzione della casa.

Anche gli altri due si alzarono e lo seguirono.  

Alquanto sorpresa, la signora chiese a Ricchezza e a Successo:
“Io ho invitato solo Amore: perché venite anche voi?” 

I tre replicarono insieme:
“Se avessi invitato Ricchezza o Successo gli altri due sarebbero rimasti fuori, ma poiché hai invitato Amore, dovunque egli vada, noi andiamo con lui.”

 

 

 

Laddove c’è amore,

c’è anche ricchezza e successo.

 

 

 

 

 

Anthony Van Dyk – Amore e Psiche

Personalmente non è che mi convinca molto questa favola…

a meno che non la si voglia interpretare come speranza o auspicio

dato che nella realtà
vedo coppie rimaste povere e senza successo amarsi felicemente
e coppie ricche e di successo amarsi solo per modo di dire.

 

 

Cosa ne pensate?

 

 

 

Ciao da Tony Kospan

ARTE MUSICA POESIA

E CULTURA IN GENERE

NEL GRUPPO DI FB

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Conoscere storie d’amore di grandi personaggi di un tempo

attraverso le loro stesse parole ci consente

di penetrare nei loro cuori e nelle loro reali personalità…

nel bene e nel male, e nel contempo di tuffarci

nelle atmosfere del loro tempo.

 

 

 

 

 

BELLE LETTERE D’AMORE… MA D’AUTORE…

Stavolta leggeremo una lettera

inviata dal grande musicista alla soprano

che divenne poi anche sua moglie.

 

 

 

 

 

 

 

 

DA GIOACCHINO ROSSINI

A ISABELLA COLBRAN

 

 

 

” Volete la mia opinione sull’amore?

 

 L’amore soddisfatto è un piacevole passatempo;

l’amore infelice è un dente guasto del cuore.

 

Grazie al cielo, noi abbiamo avuto ambedue la fortuna

di non conoscere che il nome di un tal malanno.

 

Il mio amore per voi è una sinfonia in sol maggiore

dedicata alla più bella di tutte le donne dal suo fedele adoratore…“

 

 

 

 

 

 

In questa lettera spedita al soprano Isabella Colbran, 

il grande musicista delinea in modo sintetico la propria gioiosa visione dell’ars amandi.

 

La Colbran interpretò molte opere rossiniane e, dopo essere stata l‘amante di molti impresari, 

divenne la moglie dello stesso compositore.

 

 

 

 

Tony Kospan

 

 

TESTO LETTERA DAL WEB – IMPAGINAZ. T.K.

PER LE NOVITA’ DEL BLOG