CONDIVIDI SU FACEBOOK

.

.

.

Questa è davvero una poesia… perla…

una lirica che coinvolge e sconvolge.

In pochi versi l’autore scava nel profondo

di se stesso e di noi stessi

e ci dà, a mio parere,

una stupenda suggestiva e poetica descrizione

dell’inconscio… o dell’anima.

IO NON SONO IO

JUAN RAMON JIMENEZ

PICCOLA GRANDE POESIA SIMBOLICA

Moguer 24.12.1881 – San Juan 29.5.1958

Jimenez, poeta spagnolo premio Nobel per la letteratura nel 1956,

noto per i suoi versi che cantano l’amore, il sentimento e le emozioni

talvolta ci fa conoscere un altro dei temi da lui amati

il simbolismo.

La sua romantica poetica,

vicina alla purezza di Tagore ed influenzata da Goethe,

assume valenze universali

ed aprirà la strada alla grande poesia moderna,

spagnola e non solo.

Tornando alla poesia sono però curioso

di conoscere anche le vostre impressioni…

Ma ora leggiamola

Maxfield Parrish – Sogni – 1913

IO NON SONO IO

Juan Ramon Jimenez

Io non sono io

Sono colui

che cammina accanto a te senza che io lo veda;

che, a volte, sto per vedere,

e che, a volte, dimentico.

Colui che tace, sereno, quando parlo,

colui che perdona, dolce, quando odio,

colui che passeggia là dove non sono,

colui che resterà qui quando morirò.

Tony Kospan

PER LE NOVITA’

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

Questa è una poesia molto suggestiva ed affascinante.

Con essa il poeta ci parla 

della donna (ovvero dell’amore) e della natura

che gli appaiono esser gli unici aspetti della vita

che ci possono donare serenità ed armonia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Questa poesia però è solo apparentemente facile.

 

Ha infatti  2 letture di cui una,

verso per verso visti quasi a sé stanti,

benché uniti da un’unica visione… 

e l’altra invece

legando i versi con una consequenzialità logica.

 

 

 

 

 

Dino Campana (Marradi 20 agosto 1885 – Scandicci 1º marzo 1932)

 

 

 

 

In entrambi i casi il poeta, Dino Campana,

(la cui biografia meriterebbe un post tutto per sé)

emana sensazioni e suggestioni d’amore 

immerse nell’incanto della natura, del paesaggio e non solo

che nascondono però anche evidenti valenze simboliche.

 

 

 

 

La poetessa Sibilla Aleramo che ebbe una storia d’amore con Campana

 

 

 

 

 

Infine la sensazione è, a mio parere,

ma vorrei conoscere anche il vostro,

di un’atmosfera d’amore

che ondeggia tra il mare ed il vento

alla ricerca di un equilibrio che nella vita, ahimè,

il poeta trovò raramente e perse poi del tutto

ancor giovane.

 

 

 

DONNA GENOVESE 

Dino Campana

 

 

Tu mi portasti un po’ d’alga marina
Nei tuoi capelli, ed un odor di vento,
Che è corso di lontano e giunge grave
D’ardore, era nel tuo corpo bronzino:
– Oh la divina

Semplicità delle tue forme snelle –
Non amore.. non spasimo, un fantasma,
Un’ombra della necessità che vaga
Serena e ineluttabile nell’anima
E la discioglie in gioia, in incanto serena
Perché per l’infinito lo scirocco
Se la possa portare.
Come è piccolo il mondo 

E leggero nelle tue mani!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se vi va

mi piacerebbe conoscere il vostro parere.

 

 

Ciao da Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

Dopo “L’allodola”, di cui abbiamo parlato tempo fa 

ecco un’altra sublime poesia di Antonia Pozzi.

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIDARE – ANTONIA POZZI

 

LA NOTA POESIA ED UNA BREVE ANALISI

 

 

 

CONFIDARE

Antonia Pozzi

 

 

Ho tanta fede in te. Mi sembra

che saprei aspettare la tua voce

in silenzio, per secoli

di oscurità.

 

Tu sai tutti i segreti,

come il sole:

potresti far fiorire

i gerani e la zàgara selvaggia

sul fondo delle cave

di pietra, delle prigioni

leggendarie.

 

Ho tanta fede in te. Son quieta

come l’arabo avvolto

nel barracano bianco,

che ascolta Dio maturargli

l’orzo intorno alla casa.

 

(8 dicembre 1934)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BREVE ANALISI

 

 

Questa lirica possiamo facilmente dividerla in 3 parti.

I primi versi ci portano ad una visione dell’amore quasi come divinizzazione dell’amata/o.   

Questo è certo un aspetto non nuovo se pensiamo alla donna angelicata cantata da Dante

nei versi dedicati a  Beatrice ed al “dolce stil novo“

 

 

 

Nella seconda strofa Antonia esalta poi della persona amata tutte quelle doti

capaci di far nascere e vivere ovunque… fiori di luce.

La terza infine, attraverso la figura dell’arabo avvolto nel suo barracano

(all’epoca… siamo nel 1934…  per la cultura occidentale era l’emblema della tranquillità) 

esalta il suo assoluto sentir se stessa commossamente serena e protetta.

 

 

 

Tuttavia… nonostante quest’esaltazione dell’amore sublime e quasi a negar la lettera dei versi 

traspare in modo invisibile ma evidente un urlo silenzioso sottile disperato ed esasperato

per il suo difficile amore tanto contrastato dalla sua famiglia

e dalla società “bene” di Milano (ma vale per ogni luogo della Terra).

 

 

 

Antonia Pozzi

 

 

 

 

Come sappiamo l’impossibilità a vivere il suo amore la portò ad abbreviar la sua vita…

recidendola ancora in fiore.

 

 

 

 

 

 

 

Mi farebbe piacere, come sempre,  conoscere anche il vostro parere…

 

 

 

Tony Kospan

  Chi volesse legger la biografia di Antonia 

e altre sue bellissime poesie può cliccar qui giù.

CLICCA PER LE NOVITA’ DEL BLOG

SE… TI PIACE… ISCRIVITI

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

Nel fantastico.. immenso mondo della poesia

non manca un genere criptico… arcano.

Questa, a mio parere ma non solo, è una grande poesia

di questo genere per la evidente presenza

di aspetti simbolici e di significati misteriosi

che cercherò (anche col vostro aiuto… se vi va)

di cercar di decifrare.

 

 

 

 

 

 

 

 

L’analisi che propongo qui

si rifà anche a quella ascoltata qualche anno fa

nella trasmissione televisiva notturna di Gabriele La Porta

INCONSCIO E MAGIA

ormai scomparsa e tanto rimpianta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La vergine in questione può essere la compagna,

la donna vicina al cuore, ma anche la grande madre,

vista nella sua essenza ideale ma nel contempo

duale (duplice)

“La sete e l’acqua“.

 

 

Ma non basta, la vergine a cui si rivolge

potrebbe rappresentare qui anche il Fato

(il destino con il suo misterioso futuro)

ma può anche raffigurare invece la sua stessa… anima

(vergine compagna)!

 

 

 

 

 

 

La verginità di cui parla può poi essere

la constatazione che,

 sia per l’uomo che per la donna,

quando ci si trova dinanzi ad un 

nuovo vero grande amore

le emozioni che si vivono appaiono sempre essere

una vera nuova prima volta…

che si ripete poi ogni volta

in cui viviamo con emozione un nuovo incontro

perfino anche se fosse con la stessa persona.

 Ma ora leggiamola…

 

 

 

 Leonardo

 .

.

 

 

UN MISTERO NEGLI OCCHI
Antonio Machado
 
Vergine altera, mia compagna, t’arde
un mistero negli occhi.
Non so se odio o amore è questa luce
eterna della tua nera faretra.
Con me verrai finché proietti un’ombra
il corpo e resti ai miei sandali arena.
– La sete o l’acqua sei sul mio cammino?
Dimmi, vergine altera, mia compagna.

 

 

 

 .

.

 

 

Riri Amisani

 

 

 

Ora che l’avete letta…

che impressione vi è rimasta dentro?

Premesso che quel che vale sempre…

e cioè che ogni poesia ci dona emozioni

diverse per ciascuno di noi

dato che abbiamo tutti un diverso vissuto

un diverso modo di vedere le cose…

in questo caso la cosa ha vieppiù valore

per l’evidente e voluta carica di mistero

sparsa a piene mani nei versi.

Mi piacerebbe, se vi va,

conoscere anche il vostro pensiero.

 

 

 

L’autore è un grande poeta spagnolo

vissuto a cavallo tra l’800 ed il ‘900.

 

 

 

Antonio Machado (Siviglia 26.7.1875 – Collioure 22.2.1939)

 

 

 

 

Ciao da Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Questa è una poesia di una profondità tale che,

immergendoci nel suo profondo significato,

penso che possa farci accelerare i battiti del cuore.

.

.

.

.

.

.

SIAMO UNA SOLA ANIMA TU ED IO

POESIA SUFI D’AMORE SUBLIME

.

.

.

.

.

.

.

.

.

L’interpretazione, che sorge chiara dai versi,

è che non c’è, non ci può essere, nel vero amore,

un confine tra

l’IO ed il TU, il TE ed il ME.

In questo verso sublime, che non può non coinvolgerci,

c’è tutta la genialità del pensiero insito nella poesia:

“Appariamo e ci nascondiamo,

tu in me, io in te.”

.

.

.

.

.

.

Quando ciò accade (ahimè raramente)

l’amore s’avvicina e ci avvicina alla perfezione.

Rumi conferma d’esser un vero principe

della grande poesia Sufi d’amore

.

.

.

.

.

.

SIAMO UNA SOLA ANIMA TU ED IO

Rumi

In verità siamo una sola anima,

tu e io.

Appariamo e ci nascondiamo,

tu in me, io in te.

Ecco il significato profondo

della mia relazione con te.

Poiché fra te e me non esistono

né tu, né io.

Siamo al tempo stesso

lo specchio e il volto.

Siamo ebbri della coppa eterna.

Siamo il balsamo e la guarigione.

Siamo l’acqua di giovinezza

e colui che la versa.

.

.

.

.

.

.

CIAO DA TONY KOSPAN

.

.

.

PER LE NOVITA’ DEL BLOG

SE IL BLOG TI PIACE… I S C R I V I T I

CONDIVIDI SU FACEBOOK

.

.

.

Questa è davvero una poesia… perla…

una lirica che coinvolge e sconvolge.

In pochi versi l’autore scava nel profondo

di se stesso e di noi stessi

e ci dà, a mio parere,

una stupenda suggestiva e poetica descrizione

dell’inconscio… o dell’anima.

IO NON SONO IO

JUAN RAMON JIMENEZ

PICCOLA GRANDE POESIA SIMBOLICA

Moguer 24.12.1881 – San Juan 29.5.1958

Jimenez, poeta spagnolo premio Nobel per la letteratura nel 1956,

noto per i suoi versi che cantano l’amore, il sentimento e le emozioni

talvolta ci fa conoscere un altro dei temi da lui amati

il simbolismo.

La sua romantica poetica,

vicina alla purezza di Tagore ed influenzata da Goethe,

assume valenze universali

ed aprirà la strada alla grande poesia moderna,

spagnola e non solo.

Tornando alla poesia sono però curioso

di conoscere anche le vostre impressioni…

Ma ora leggiamola

Maxfield Parrish – Sogni – 1913

IO NON SONO IO

Juan Ramon Jimenez

Io non sono io

Sono colui

che cammina accanto a te senza che io lo veda;

che, a volte, sto per vedere,

e che, a volte, dimentico.

Colui che tace, sereno, quando parlo,

colui che perdona, dolce, quando odio,

colui che passeggia là dove non sono,

colui che resterà qui quando morirò.

Tony Kospan

PER LE NOVITA’

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

Torello Ancillotti – Donna accanto al fiume

Questa è una delle più belle e più emblematiche poesie

della grande ma sfortunata poetessa milanese.

Antonia Pozzi (Milano 13.2.1912 – Milano 3.2.1938)

 

 

L’ALLODOLA 

di Antonia Pozzi

POESIA SUBLIME D’AMORE E DOLORE

a cura di Tony Kospan

 

 Una poesia apparentemente idilliaco-malinconica…

che nasconde invece

un dramma d’amore infinito e forse troppo annullante.

 

L’autrice qualche tempo dopo si suicida,

forse anche per le difficoltà createle dalla sua famiglia,

molto in vista nell’alta borghesia milanese.

 Era stata costretta a troncare una relazione d’amore

col suo professore di latino e greco,

parecchio più grande di lei,

in quanto relazione considerata disdicevole

nell’ambiente “bene” che le era proprio.

La scelta di alcune parole infatti testimonia

la profondità, direi quasi l’abisso, del suo dolore

mentre altre sembrano dolci parole

rivolte solo ad un amore rimpianto.

 

 

Sottolineo in tal senso,

 così come m’è stato dato di apprendere e condividere  

nella mai tanto rimpianta trasmissione

“Inconscio e magia” di Gabriele La Porta

alcune significative espressioni come:

 

 

 

– conchiglia che custodiva la pace.

 

–  Ed io ero piana quasi tu fossi un santo

 

 – cammina sul lago

.

La poesia dunque

è una lirica straordinaria, bellissima e coinvolgente,

e nel contempo la sublimazione di un amore impossibile.

 

 

Debbo dire che la poesia ci fa rivivere il dramma che scuote

l’anima sensibile ed elevatissima della poetessa

e la cosa mi commuove sempre facendomela sentire vicina.

.

Se avete vostre riflessioni o opinioni

concordi o discordi mi piacerebbe leggerle.

 

 

Ma veniamo alla poesia.

L’ALLODOLA

Antonia Pozzi

 

 

Dopo il bacio – dall’ombra degli olmi
sulla strada uscivamo
per ritornare:
sorridevamo al domani
come bimbi tranquilli.
Le nostre mani
congiunte
componevano una tenace
conchiglia
che custodiva
la pace.
Ed io ero piana
quasi tu fossi un santo
che placa la vana
tempesta e cammina sul lago.
Io ero un immenso
cielo d’estate
all’alba
su sconfinate
distese di grano.
E il mio cuore
una trillante allodola
che misurava
la serenità.

John Everett Millais

 

 

 

 

 

 

 Immagini gif della grande poetessa

Ciao da Tony Kospan 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

Questa è una poesia molto suggestiva ed affascinante.

Con essa il poeta ci parla 

della donna (ovvero dell’amore) e della natura

che gli appaiono esser gli unici aspetti della vita

che ci possono donare serenità ed armonia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Questa poesia però è solo apparentemente facile.

 

Ha infatti  2 letture di cui una,

verso per verso visti quasi a sé stanti,

benché uniti da un’unica visione… 

e l’altra invece

legando i versi con una consequenzialità logica.

 

 

 

 

 

Dino Campana (Marradi 20 agosto 1885 – Scandicci 1º marzo 1932)

 

 

 

 

In entrambi i casi il poeta, Dino Campana,

(la cui biografia meriterebbe un post tutto per sé)

emana sensazioni e suggestioni d’amore 

immerse nell’incanto della natura, del paesaggio e non solo

che nascondono però anche evidenti valenze simboliche.

 

 

 

 

La poetessa Sibilla Aleramo che ebbe una storia d’amore con Campana

 

 

 

 

 

Infine la sensazione è, a mio parere,

ma vorrei conoscere anche il vostro,

di un’atmosfera d’amore

che ondeggia tra il mare ed il vento

alla ricerca di un equilibrio che nella vita, ahimè,

il poeta trovò raramente e perse poi del tutto

ancor giovane.

 

 

 

DONNA GENOVESE 

Dino Campana

 

 

Tu mi portasti un po’ d’alga marina
Nei tuoi capelli, ed un odor di vento,
Che è corso di lontano e giunge grave
D’ardore, era nel tuo corpo bronzino:
– Oh la divina

Semplicità delle tue forme snelle –
Non amore.. non spasimo, un fantasma,
Un’ombra della necessità che vaga
Serena e ineluttabile nell’anima
E la discioglie in gioia, in incanto serena
Perché per l’infinito lo scirocco
Se la possa portare.
Come è piccolo il mondo 

E leggero nelle tue mani!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se vi va

mi piacerebbe conoscere il vostro parere.

 

 

Ciao da Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

Dopo “L’allodola”, di cui abbiamo parlato tempo fa 

ecco un’altra poesia sublime di Antonia Pozzi.

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIDARE

 ANTONIA POZZI

 

 

 

 

 

 

 

BREVE ANALISI

 

 

Questa lirica possiamo facilmente dividerla in 3 parti.

I primi versi ci portano ad una visione dell’amore quasi come divinizzazione dell’amata/o.   

Questo è certo un aspetto non nuovo se pensiamo alla donna angelicata cantata da Dante

nei versi dedicati a  Beatrice ed al “dolce stil novo“

 

 

 

Nella seconda strofa Antonia esalta poi della persona amata tutte quelle doti

capaci di far nascere e vivere ovunque… fiori di luce.

La terza infine, attraverso la figura dell’arabo avvolto nel suo barracano

(all’epoca… siamo nel 1934…  per la cultura occidentale era l’emblema della tranquillità) 

esalta il suo assoluto sentir se stessa commossamente serena e protetta.

 

 

 

Tuttavia… nonostante quest’esaltazione dell’amore sublime e quasi a negar la lettera dei versi 

traspare in modo invisibile ma evidente un urlo silenzioso sottile disperato ed esasperato

per il suo difficile amore tanto contrastato dalla sua famiglia

e dalla società “bene” di Milano (ma vale per ogni luogo della Terra).

 

 

 

Antonia Pozzi

 

 

 

 

Come sappiamo l’impossibilità a vivere il suo amore la portò ad abbreviar la sua vita…

recidendola ancora in fiore…

  

Ma leggiamo la poesia

 

 

 

CONFIDARE

Antonia Pozzi

 

 

Ho tanta fede in te. Mi sembra

che saprei aspettare la tua voce

in silenzio, per secoli

di oscurità.

 

Tu sai tutti i segreti,

come il sole:

potresti far fiorire

i gerani e la zàgara selvaggia

sul fondo delle cave

di pietra, delle prigioni

leggendarie.

 

Ho tanta fede in te. Son quieta

come l’arabo avvolto

nel barracano bianco,

che ascolta Dio maturargli

l’orzo intorno alla casa.

 

(8 dicembre 1934)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mi farebbe piacere, come sempre,  conoscere anche il vostro parere…

 

 

 

Tony Kospan

  Chi volesse legger la biografia di Antonia 

e altre sue bellissime poesie può cliccar qui giù… 

PER LE NOVITA’ DEL BLOG

SE… TI PIACE… ISCRIVITI

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

Nel fantastico.. immenso mondo della poesia

non manca un genere criptico… arcano.

Questa, a mio parere ma non solo, è una grande poesia

di questo genere per la evidente presenza

di aspetti simbolici e di significati misteriosi

che cercherò (anche col vostro aiuto… se vi va)

di cercar di decifrare.

 

 

 

 

 

 

 

 

L’analisi che propongo qui

si rifà anche a quella ascoltata qualche anno fa

nella trasmissione televisiva notturna di Gabriele La Porta

INCONSCIO E MAGIA

ormai scomparsa e tanto rimpianta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La vergine in questione può essere la compagna,

la donna vicina al cuore, ma anche la grande madre,

vista nella sua essenza ideale ma nel contempo

duale (duplice)

“La sete e l’acqua“.

 

 

Ma non basta, la vergine a cui si rivolge

potrebbe rappresentare qui anche il Fato

(il destino con il suo misterioso futuro)

ma può anche raffigurare invece la sua stessa… anima

(vergine compagna)!

 

 

 

 

 

 

La verginità di cui parla può poi essere

la constatazione che,

 sia per l’uomo che per la donna,

quando ci si trova dinanzi ad un 

nuovo vero grande amore

le emozioni che si vivono appaiono sempre essere

una vera nuova prima volta…

che si ripete poi ogni volta

in cui viviamo con emozione un nuovo incontro

perfino anche se fosse con la stessa persona.

 Ma ora leggiamola…

 

 

 

 Leonardo

 .

.

 

 

UN MISTERO NEGLI OCCHI
Antonio Machado
 
Vergine altera, mia compagna, t’arde
un mistero negli occhi.
Non so se odio o amore è questa luce
eterna della tua nera faretra.
Con me verrai finché proietti un’ombra
il corpo e resti ai miei sandali arena.
– La sete o l’acqua sei sul mio cammino?
Dimmi, vergine altera, mia compagna.

 

 

 

 .

.

 

 

Riri Amisani

 

 

 

Ora che l’avete letta…

che impressione vi è rimasta dentro?

Premesso che quel che vale sempre…

e cioè che ogni poesia ci dona emozioni

diverse per ciascuno di noi

dato che abbiamo tutti un diverso vissuto

un diverso modo di vedere le cose…

in questo caso la cosa ha vieppiù valore

per l’evidente e voluta carica di mistero

sparsa a piene mani nei versi.

Mi piacerebbe, se vi va,

conoscere anche il vostro pensiero.

 

 

 

L’autore è un grande poeta spagnolo

vissuto a cavallo tra l’800 ed il ‘900.

 

 

 

Antonio Machado (Siviglia 26.7.1875 – Collioure 22.2.1939)

 

 

 

 

Ciao da Tony Kospan