AMORE OLTRE LA MORTE | IL MONDO DI ORSOSOGNANTE

Inno all’amore – La grande canzone poesia dedicata da Edith Piaf al suo amato e la sua storia 2 comments

Questa, da un recente sondaggio, risulta,

ancor oggi la canzone più amata dai francesi.

Quasi tutte le canzoni di Edith Piaf sono un mito

ed ognuna di esse segna una tappa della sua vita.

ma questa contiene anche

tutta la struggente ed enorme sofferenza

per la perdita del suo amato.

INNO ALL’AMORE – 1949 – E. PIAF –

LA STORIA LA POESIA E LA CANZONE

ATMOSFERE E NOTE DI UN TEMPO

a cura di Tony Kospan

LA STORIA

Il testo di questa canzone è tutto della Piaf…
mentre la musica è della musicista classica Marguerite Monnot
sua amica e collaboratrice anche in altre canzoni.

Edith scrisse questa canzone
dopo la morte dell’amato pugile marocchino Marcel Cerdan,
morto mentre volava verso di lei che si a New York
per un incidente aereo nelle Azzorre.

BREVE ANALISI DELLA CANZONE

Tutto, in questa canzone, dalle parole alla musica ,
è un forte, intenso, inno all’amore

proprio come indica il titolo.

La voce di Edith esprime tutte le sfumature
dell’assoluto dolore per un amore dal tragico destino
ma anche il permanere di una passione sublime
che nemmeno la morte può cancellare.

IL POETICO TESTO

INNO ALL’AMORE

Edith Piaf

Il cielo blu su noi può crollare
E la terra può sprofondare bene.
Mi importa poco se mi ami
Me ne frego del mondo intero

Purché l’amore innondera le mie mattine
Purché il mio corpo rabbrividirà sotto le tue mani
Mi importano poco i problemi
Il mio amore, poiché mi ami

Andrei fino alla fine del mondo
Mi farei tingere in bionda
Se me lo chiedessi

Andrei a sganciare la luna
Andrei a rubare la fortuna
Se me lo chiedessi

Rinnegherei la mia patria
Rinnegherei i miei amici
Se me lo chiedessi

Si può ridere bene di me
Farei qualsiasi cosa
Se me lo chiedessi

Se un giorno la vita te strappa da me
Se muori, che sia lontano da me
Mi importo poco se mi ami
Perché io morrei anche

Avremo per noi l’eternità
Nel blu di tutta l’immensità.
Nel cielo, non ci sono più problemi
Il mio amore, credi che si amiamo?

Dio riunisce quelli che si amano!