CONDIVIDI SU FACEBOOK

Nel 1956 ci fu un’eccezionale enorme nevicata 

che colpi l’Italia intera 

da Nord a Sud senza eccezioni.

Napoli

L’eccezionalità dell’evento colpì ovviamente 

la fantasia degli italiani e fu l’input 

da cui scaturì una grande canzone.

La bellissima e poetica canzone,

 di cui parlerò ora e che ascolteremo in 2 versioni

è la “Nevicata del ’56“

che fu portata al successo da Mia Martini.

Mia Martini

LA NEVICATA DEL ’56

– CANZONE-POESIA… E NON SOLO… –

a cura di Tony Kospan

Franco Califano

Il testo è invece di Franco Califano.

La canzone, per la bellezza del testo ed anche, penso,

per l’aria dolce e rarefatta che ci fa respirare,

vinse il Premio della Critica al Festival di Sanremo del 1990.

La canzone è considerata ancor oggi un capolavoro

poetico e musicale.

Sanremo 1990

Essa sembra dedicata al dolce ricordo di un amore

vissuto un tempo in cui la vita

aveva uno svolgimento semplice e tranquillo

interrotto però da una nevicata memorabile.

Memorabile perché assolutamente inusuale

per la durata, l’intensità e la vastità del territorio coinvolto.

LA NEVICATA DEL ’56

IL TESTO

“Ti ricordi una volta

Si sentiva soltanto il rumore del fiume la sera

Ti ricordi lo spazio

I chilometri interi

Automobili poche allora

Le canzoni alla radio

Le partite allo stadio

Sulle spalle di mio padre

La fontana cantava

E quell’aria era chiara

Dimmi che era così

C’era pure la giostra

Sotto casa nostra e la musica che suonava

Io bambina sognavo

Un vestito da sera con tremila sottane

Tu la donna che già lo portava

C’era sempre un gran sole

E la notte era bella com’eri tu

E c’era pure la luna molto meglio di adesso

Molto più di così

Com’è com’è com’è

Che c’era posto pure per le favole

E un vetro che riluccica

Sembrava l’America

E chi l’ha vista mai

E zitta e zitta poi

La nevicata del ’56

Roma era tutta candida

Tutta pulita e lucida

Tu mi dici di sì l’hai più vista così

Che tempi quelli

Roma era tutta candida

Tutta pulita e lucida

Tu mi dici di sì l’hai più vista così

Che tempi quelli.”

Eccola dunque in un video che contiene

altre immagini della mitica nevicata del ’56.

    

ed in quest’altro invece cantata

dall’autore Franco Califano.

    

Buon ascolto/visione… se ci va…

Ciaoooooooooooooooo

Orso Tony

STORIA.. RICORDI E ATMOSFERE DI UN TEMPO

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Stavolta parlerò di una canzone in lingua spagnola

e della sua storia.

Historia de un amor (Storia di un amore)

è una famosa canzone scritta nel ’56

dal cantautore panamense Carlos Eleta Almarán

al ritmo di bolero.

Fu scritta dal cantautore

immedesimandosi nel  grande dolore del fratello

per la morte dell’amata moglie.

Nello stesso anno poi, per il gran successo della canzone,

nacque un film di cui la musica fu la colonna sonora.

E’ stata cantata da grandi artisti in tutto il mondo 

ed in Italia da Laura Pausini, Iva Zanicchi e Nicola di Bari.

TESTO IN ITALIANO

Non sei più accanto a me, cuore,
nell’anima ho solo… solitudine
e se non riesco più a vederti
è perché Dio ha voluto che ti amassi
per farmi soffrire di più.

Eri la ragione della mia vita
ed adorarti per me era una religione.
Nei tuoi baci ho trovato
un gran calore che m’ha donato
Amore e Passione

E’ la storia d’un amore senza eguali
che mi ha fatto capire
tutto il bene e tutto il male
e che ha dato la luce alla mia vita.
Or che è spento…
com’è buia la mia vita!
Senza l’amor tuo… viver non potrò.

(Traduzione non letterale di T.K.)

Prima di passare all’ascolto della canzone

alcune immagini che ricordano l’atmosfera di quell’anno

La famosa nevicata del 56

Il matrimonio di Grace Kelly e Ranieri di Monaco

Ma è giunto il momento di ascoltarla

nell’interpretazione di Julio Iglesias

  

Ciao da Tony Kospan

IL TUO BEL GRUPPO DI FB

INSIEME SPENSIERATO E CULTURALE

.

.

.

.

.

CONDIVIDI SU FACEBOOK

MARUZZELLA                 Questa è un’altra classicissima e notissima canzone napoletana ma relativamente recente in quanto scritta nel 1954/55 da Bonagura (testo) e Carosone (musica)       MARUZZELLA ATMOSFERE E NOTE… D’UN TEMPO… a cura di Tony Kospan Iniziamo a parlare del titolo che ha sempre incuriosito tanti…  ed in molti pensavamo si trattasse del diminutivo di Maria o Mara…   In realtà Maruzzella è un diminutivo di Marisa…  ma in napoletano ha anche il significato di piccola lumaca di mare e di piccola treccia di capelli. Alberto Accorsi – Circe  Maruzzella era anche il modo con cui Renato Carosone chiamava la moglie Marisa…  e sembra che la canzone sia stata dedicata proprio a lei…    Resta tuttora impresso nella mente e nei cuori il celebre ritornello      «Maruzzella Maruzzè, t’e’ miso dint’a ll’uocchie ‘o mare e m’e’ miso mpietto a mé nu dispiacere. Stu core mme faje sbattere cchiù forte ‘e ll’onne quanno ‘o cielo è scuro: primma mme dice sì, po’ doce doce mme faje murí»     (Maruzzella, Maruzzella ti sei messa negli occhi il mare ed hai messo nel mio petto un dispiacere. Mi fai battere il cuore più forte delle onde: prima mi dici sì, poi dolce dolce mi fai morire)           Il successo della canzone fu clamoroso al punto che ne nacquero ben 2 film…  e più recentemente, nel 1973, è stata inclusa nella colonna sonora di “Main Streeet“ di Martin Scorsese. Prima di ascoltarla in 2 versioni… diamo un’occhiata fugace a quanto accadeva quell’anno…      1 9 5 6    La rivoluzione ungherese è soffocata nel sangue…     La televisione entra nelle abitudini degli Italiani      la 2° guerra arabo israeliana       La tragedia di Marcinelle (BELGIO) in cui morirono oltre 600 minatori italiani     Matrimonio di Grace Kelly con il Principe Ranieri di Monaco     Ma torniamo a Maruzzella…   Ascoltiamola, in questa delicata versione di Sergio Bruni, potendo leggere il testo originale            Immagine del film   e poi, se ci va, anche in questo video che riprende una scena del film omonimo in cui è cantata proprio dall’autore.    Il video ci consente anche di respirare in pieno tutta l’atmosfera di quell’anno                   Ciao da Tony Kospan       LA TUA  PAGINA DI  SOGNO DI FB?   . . . .

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Nel 1956 ci fu un’eccezionale enorme nevicata 

che colpi l’Italia intera 

da Nord a Sud senza eccezioni.

Napoli

L’eccezionalità dell’evento colpì ovviamente 

la fantasia degli italiani e fu l’input 

da cui scaturì una grande canzone.

La bellissima e poetica canzone,

 di cui parlerò ora e che ascolteremo in 2 versioni

è la “Nevicata del ’56“

che fu portata al successo da Mia Martini.

Mia Martini

LA NEVICATA DEL ’56

– CANZONE-POESIA… E NON SOLO… –

a cura di Tony Kospan

Franco Califano

Il testo è invece di Franco Califano.

La canzone, per la bellezza del testo ed anche, penso,

per l’aria dolce e rarefatta che ci fa respirare,

vinse il Premio della Critica al Festival di Sanremo del 1990.

La canzone è considerata ancor oggi un capolavoro

poetico e musicale.

Sanremo 1990

Essa sembra dedicata al dolce ricordo di un amore

vissuto un tempo in cui la vita

aveva uno svolgimento semplice e tranquillo

interrotto però da una nevicata memorabile.

Memorabile perché assolutamente inusuale

per la durata, l’intensità e la vastità del territorio coinvolto.

LA NEVICATA DEL ’56

IL TESTO

“Ti ricordi una volta

Si sentiva soltanto il rumore del fiume la sera

Ti ricordi lo spazio

I chilometri interi

Automobili poche allora

Le canzoni alla radio

Le partite allo stadio

Sulle spalle di mio padre

La fontana cantava

E quell’aria era chiara

Dimmi che era così

C’era pure la giostra

Sotto casa nostra e la musica che suonava

Io bambina sognavo

Un vestito da sera con tremila sottane

Tu la donna che già lo portava

C’era sempre un gran sole

E la notte era bella com’eri tu

E c’era pure la luna molto meglio di adesso

Molto più di così

Com’è com’è com’è

Che c’era posto pure per le favole

E un vetro che riluccica

Sembrava l’America

E chi l’ha vista mai

E zitta e zitta poi

La nevicata del ’56

Roma era tutta candida

Tutta pulita e lucida

Tu mi dici di sì l’hai più vista così

Che tempi quelli

Roma era tutta candida

Tutta pulita e lucida

Tu mi dici di sì l’hai più vista così

Che tempi quelli.”

Eccola dunque in un video che contiene

altre immagini della mitica nevicata del ’56.

    

ed in quest’altro invece cantata

dall’autore Franco Califano.

    

Buon ascolto/visione… se ci va…

Ciaoooooooooooooooo

Orso Tony

STORIA.. RICORDI E ATMOSFERE DI UN TEMPO

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

Stavolta è il turno di… un’altra famosissima… storica

indimenticabile canzone-poesia francese

che spero vi piacerà ascoltare o riascoltare. 

 

E’ uno degli ultimi grandi successi dalla mitica Edith Piaf…

che nel poetico testo ci dice di non rimpiangere nulla, 

e che si perdona e perdona tutto, il bene ed il male, fatto e ricevuto,

e che vuole ripartire di nuovo.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NON, JE NE REGRETTE RIEN

ATMOSFERE E NOTE… DI UN TEMPO…

a cura di Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E’ del 1956…  un anno di cui possiamo vedere

qualche significativa immagine…

 per immergerci nella sua atmosfera.

 

 

 

 

IMMAGINI DEL 1956

 

 

 

 

Olimpliadi di Melbourne

 

 

 

 

La famosa nevicata del 56

 

 

 

 

Rivolta di Budapest 

 

 

 

 

 

 

Fiat 600  del 1956

 

 

 

 

STORIA DELLA CANZONE

 

 

La canzone è sì del 1956,

musica di Charles Dumont e parole di Michel Vaucaire,
ma divenne famosa grazie a Édith Piaf

che l’incise nel 1960.

 

La presentò poi all’all’Olympia nello stesso anno

con l’intento di dire al mondo
che si ritirava dalle scene per poter guarire.

 

Per lei era l’occasione di voltar del tutto pagina 
dopo un brutto periodo di cedimento alle droghe

che ne avevano fortemente minato la salute
tuttavia dopo soli 3 anni scomparve.

 

 

 

 

 

 

 

 

IL SIGNIFICATO DEL TESTO

 

 

Debbo dire che a mio parere la canzone

ha accenti poetici e moderni…

parlandoci di una donna che accetta

tutto quel che ha vissuto nelle sue storie passate,

senza rimpianti, delusioni o rabbie,

ed ora è pronta a ricominciare

con un nuovo amore.

 

 

 

 

 

 

NON, JE NE REGRETTE RIEN

NO, NON RIMPIANGO NULLA

 

IL TESTO

 

No, non rimpiango nulla
No! Niente di niente
Non ho alcun rimpianto.
Né per il bene né per il male
che mi è stato fatto.
Tutto mi è proprio uguale !
No! Niente di niente
Non ho alcun rammarico
No! Je ne regrette rien …
Tutto è stato pagato spazzato
dimenticato.
Me ne frego del passato!
Con i miei ricordi
ho acceso il fuoco e bruciato
i miei dolori, i miei piaceri
Non ho più bisogno di loro!
Ho spazzato tutti i miei amori
e tutte le palpitazioni
Spazzati per sempre
Riparto da zero.
No! Niente di niente
Non ho alcun rimpianto.
Né per il bene né per il male
che mi è stato fatto.
Tutto mi è proprio uguale !
No! Niente di niente
Non ho alcun rammarico
perché la mia vita
perché le mie serate
ora cominciano con te!

Traduz. Tony Kospan

 

 

 

 

Ma ora ascoltiamola… riascoltiamola

 

 

 

.

.

.

.

.

e, se ci va, anche in questo video originale dell’epoca…

che mi fa venir i brividi per le emozioni che dona e

per la sua capacità di immergerci nell’atmosfera del tempo.

 

 

 

 

 

 

Tony Kospan

PER LE NOVITA’ DEL BLOG

SE TI PIACE… ISCRIVITI

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Stavolta parlerò di una canzone in lingua spagnola

e della sua storia.

Historia de un amor (Storia di un amore)

è una famosa canzone scritta nel ’56

dal cantautore panamense Carlos Eleta Almarán

al ritmo di bolero.

Fu scritta dal cantautore

immedesimandosi nel  grande dolore del fratello

per la morte dell’amata moglie.

Nello stesso anno poi, per il gran successo della canzone,

nacque un film di cui la musica fu la colonna sonora.

E’ stata cantata da grandi artisti in tutto il mondo 

ed in Italia da Laura Pausini, Iva Zanicchi e Nicola di Bari.

TESTO IN ITALIANO

Non sei più accanto a me, cuore,
nell’anima ho solo… solitudine
e se non riesco più a vederti
è perché Dio ha voluto che ti amassi
per farmi soffrire di più.

Eri la ragione della mia vita
ed adorarti per me era una religione.
Nei tuoi baci ho trovato
un gran calore che m’ha donato
Amore e Passione

E’ la storia d’un amore senza eguali
che mi ha fatto capire
tutto il bene e tutto il male
e che ha dato la luce alla mia vita.
Or che è spento…
com’è buia la mia vita!
Senza l’amor tuo… viver non potrò.

(Traduzione non letterale di T.K.)

Prima di passare all’ascolto della canzone

alcune immagini che ricordano l’atmosfera di quell’anno

La famosa nevicata del 56

Il matrimonio di Grace Kelly e Ranieri di Monaco

Ma è giunto il momento di ascoltarla

nell’interpretazione di Julio Iglesias

  

Ciao da Tony Kospan

IL TUO BEL GRUPPO DI FB

INSIEME SPENSIERATO E CULTURALE

.

.

.

.

.

CONDIVIDI SU FACEBOOK

MARUZZELLA                 Questa è un’altra classicissima e notissima canzone napoletana ma relativamente recente in quanto scritta nel 1954/55 da Bonagura (testo) e Carosone (musica)       MARUZZELLA ATMOSFERE E NOTE… D’UN TEMPO… a cura di Tony Kospan Iniziamo a parlare del titolo che ha sempre incuriosito tanti…  ed in molti pensavamo si trattasse del diminutivo di Maria o Mara…   In realtà Maruzzella è un diminutivo di Marisa…  ma in napoletano ha anche il significato di piccola lumaca di mare e di piccola treccia di capelli. Alberto Accorsi – Circe  Maruzzella era anche il modo con cui Renato Carosone chiamava la moglie Marisa…  e sembra che la canzone sia stata dedicata proprio a lei…    Resta tuttora impresso nella mente e nei cuori il celebre ritornello      «Maruzzella Maruzzè, t’e’ miso dint’a ll’uocchie ‘o mare e m’e’ miso mpietto a mé nu dispiacere. Stu core mme faje sbattere cchiù forte ‘e ll’onne quanno ‘o cielo è scuro: primma mme dice sì, po’ doce doce mme faje murí»     (Maruzzella, Maruzzella ti sei messa negli occhi il mare ed hai messo nel mio petto un dispiacere. Mi fai battere il cuore più forte delle onde: prima mi dici sì, poi dolce dolce mi fai morire)           Il successo della canzone fu clamoroso al punto che ne nacquero ben 2 film…  e più recentemente, nel 1973, è stata inclusa nella colonna sonora di “Main Streeet“ di Martin Scorsese. Prima di ascoltarla in 2 versioni… diamo un’occhiata fugace a quanto accadeva quell’anno…      1 9 5 6    La rivoluzione ungherese è soffocata nel sangue…     La televisione entra nelle abitudini degli Italiani      la 2° guerra arabo israeliana       La tragedia di Marcinelle (BELGIO) in cui morirono oltre 600 minatori italiani     Matrimonio di Grace Kelly con il Principe Ranieri di Monaco     Ma torniamo a Maruzzella…   Ascoltiamola, in questa delicata versione di Sergio Bruni, potendo leggere il testo originale            Immagine del film   e poi, se ci va, anche in questo video che riprende una scena del film omonimo in cui è cantata proprio dall’autore.    Il video ci consente anche di respirare in pieno tutta l’atmosfera di quell’anno                   Ciao da Tony Kospan       LA TUA  PAGINA DI  SOGNO DI FB?   . . . .

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Nel 1956 ci fu un’eccezionale enorme nevicata 

che colpi l’Italia intera 

da Nord a Sud senza eccezioni.

Napoli

L’eccezionalità dell’evento colpì ovviamente 

la fantasia degli italiani e fu l’input 

da cui scaturì una grande canzone.

La bellissima e poetica canzone,

 di cui parlerò ora e che ascolteremo in 2 versioni

è la “Nevicata del ’56”

che fu portata al successo da Mia Martini.

Mia Martini

LA NEVICATA DEL ’56

– CANZONE-POESIA… E NON SOLO… –

a cura di Tony Kospan

Franco Califano

Il testo è invece di Franco Califano.

La canzone, per la bellezza del testo ed anche, penso,

per l’aria dolce e rarefatta che ci fa respirare,

vinse il Premio della Critica al Festival di Sanremo del 1990.

La canzone è considerata ancor oggi un capolavoro

poetico e musicale.

Sanremo 1990

Essa sembra dedicata al dolce ricordo di un amore

vissuto un tempo in cui la vita

aveva uno svolgimento semplice e tranquillo

interrotto però da una nevicata… memorabile.

Memorabile perché assolutamente inusuale

per la durata, l’intensità e la vastità del territorio coinvolto.

LA NEVICATA DEL ’56

IL TESTO

“Ti ricordi una volta

Si sentiva soltanto il rumore del fiume la sera

Ti ricordi lo spazio

I chilometri interi

Automobili poche allora

Le canzoni alla radio

Le partite allo stadio

Sulle spalle di mio padre

La fontana cantava

E quell’aria era chiara

Dimmi che era così

C’era pure la giostra

Sotto casa nostra e la musica che suonava

Io bambina sognavo

Un vestito da sera con tremila sottane

Tu la donna che già lo portava

C’era sempre un gran sole

E la notte era bella com’eri tu

E c’era pure la luna molto meglio di adesso

Molto più di così

Com’è com’è com’è

Che c’era posto pure per le favole

E un vetro che riluccica

Sembrava l’America

E chi l’ha vista mai

E zitta e zitta poi

La nevicata del ’56

Roma era tutta candida

Tutta pulita e lucida

Tu mi dici di sì l’hai più vista così

Che tempi quelli

Roma era tutta candida

Tutta pulita e lucida

Tu mi dici di sì l’hai più vista così

Che tempi quelli.”

Eccola dunque in un video con immagini del ’56.

ed in quest’altro invece cantata

dall’autore Franco Califano.

Buon ascolto/visione… se ci va…

Ciaoooooooooooooooo

Orso Tony

STORIA.. RICORDI E ATMOSFERE DI UN TEMPO

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

Stavolta è il turno di… un’altra famosissima… storica

indimenticabile canzone-poesia francese

che spero vi piacerà ascoltare o riascoltare. 

 

E’ uno degli ultimi grandi successi dalla mitica Edith Piaf…

che nel poetico testo ci dice di non rimpiangere nulla, 

e che si perdona e perdona tutto, il bene ed il male, fatto e ricevuto,

e che vuole ripartire di nuovo.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NON, JE NE REGRETTE RIEN

ATMOSFERE E NOTE… DI UN TEMPO…

a cura di Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E’ del 1956…  un anno di cui possiamo vedere

qualche significativa immagine…

 per immergerci nella sua atmosfera.

 

 

 

 

IMMAGINI DEL 1956

 

 

 

 

Olimpliadi di Melbourne

 

 

 

 

La famosa nevicata del 56

 

 

 

 

Rivolta di Budapest 

 

 

 

 

 

 

Fiat 600  del 1956

 

 

 

 

STORIA DELLA CANZONE

 

 

La canzone è sì del 1956,

musica di Charles Dumont e parole di Michel Vaucaire,
ma divenne famosa grazie a Édith Piaf

che l’incise nel 1960.

 

La presentò poi all’all’Olympia nello stesso anno

con l’intento di dire al mondo
che si ritirava dalle scene per poter guarire.

 

Per lei era l’occasione di voltar del tutto pagina 
dopo un brutto periodo di cedimento alle droghe

che ne avevano fortemente minato la salute
tuttavia dopo soli 3 anni scomparve.

 

 

 

 

 

 

 

 

IL SIGNIFICATO DEL TESTO

 

 

Debbo dire che a mio parere la canzone

ha accenti poetici e moderni…

parlandoci di una donna che accetta

tutto quel che ha vissuto nelle sue storie passate,

senza rimpianti, delusioni o rabbie,

ed ora è pronta a ricominciare

con un nuovo amore.

 

 

 

 

 

 

NON, JE NE REGRETTE RIEN

NO, NON RIMPIANGO NULLA

 

IL TESTO

 

No, non rimpiango nulla
No! Niente di niente
Non ho alcun rimpianto.
Né per il bene né per il male
che mi è stato fatto.
Tutto mi è proprio uguale !
No! Niente di niente
Non ho alcun rammarico
No! Je ne regrette rien …
Tutto è stato pagato spazzato
dimenticato.
Me ne frego del passato!
Con i miei ricordi
ho acceso il fuoco e bruciato
i miei dolori, i miei piaceri
Non ho più bisogno di loro!
Ho spazzato tutti i miei amori
e tutte le palpitazioni
Spazzati per sempre
Riparto da zero.
No! Niente di niente
Non ho alcun rimpianto.
Né per il bene né per il male
che mi è stato fatto.
Tutto mi è proprio uguale !
No! Niente di niente
Non ho alcun rammarico
perché la mia vita
perché le mie serate
ora cominciano con te!

Traduz. Tony Kospan

 

 

 

 

Ma ora ascoltiamola… riascoltiamola

 

 

 

.

.

.

.

.

e, se ci va, anche in questo video originale dell’epoca…

che mi fa venir i brividi per le emozioni che dona e

per la sua capacità di immergerci nell’atmosfera del tempo.

 

 

 

 

 

 

Tony Kospan

PER LE NOVITA’ DEL BLOG

SE TI PIACE… ISCRIVITI

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Stavolta parlerò di una canzone in lingua spagnola

e della sua storia.

Historia de un amor (Storia di un amore)

è una famosa canzone scritta nel ’56

dal cantautore panamense Carlos Eleta Almarán

al ritmo di bolero.

Fu scritta dal cantautore

immedesimandosi nel  grande dolore del fratello

per la morte dell’amata moglie.

Nello stesso anno poi, per il gran successo della canzone,

nacque un film di cui la musica fu la colonna sonora.

E’ stata cantata da grandi artisti in tutto il mondo 

ed in Italia da Laura Pausini, Iva Zanicchi e Nicola di Bari.

TESTO IN ITALIANO

Non sei più accanto a me, cuore,
nell’anima ho solo… solitudine
e se non riesco più a vederti
è perché Dio ha voluto che ti amassi
per farmi soffrire di più.

Eri la ragione della mia vita
ed adorarti per me era una religione.
Nei tuoi baci ho trovato
un gran calore che m’ha donato
Amore e Passione

E’ la storia d’un amore senza eguali
che mi ha fatto capire
tutto il bene e tutto il male
e che ha dato la luce alla mia vita.
Or che è spento…
com’è buia la mia vita!
Senza l’amor tuo… viver non potrò.

(Traduzione non letterale di T.K.)

Prima di passare all’ascolto della canzone

alcune immagini che ricordano l’atmosfera di quell’anno

La famosa nevicata del 56

Il matrimonio di Grace Kelly e Ranieri di Monaco

Ma è giunto il momento di ascoltarla…

nell’interpretazione di Julio Iglesias

Ciao da Tony Kospan

IL TUO BEL GRUPPO DI FB

INSIEME SPENSIERATO E CULTURALE

.

.

.

.

.