E’ stata la canzone preferita dai soldati

di tutto il mondo durante la II guerra mondiale.

Ne è considerata in pratica… 

l’inno non ufficiale.

 

 

 

 

 Marlene Dietrich

 

 

 

 

LILI MARLEEN… STORIA DI UNA CANZONE UNIVERSALE

 

 

 

 

La canzone, scritta da un giovane soldato di Amburgo,

Hans Leip, con aspirazioni poetiche fu poi messa in musica

da un musicista pure molto vicino al nazismo, Norbert Schultze,

ebbe subito un gran successo.

 

 

 

 

 

 

 

 

Un successo tale che però ben presto  

travalicò i confini della Germania

e fu adottata da tutti i ragazzi

che andavano a morire centinaia di migliaia,

pensando magari alla loro “Lili” lasciata chissà dove.

 

 

 

 

 

 

 

 

Infatti fu presto tradotta e interpretata, sia nella lingua originale

che in inglese, dalla grande esule tedesca Marlene Dietrich,

che la portò in tutto il mondo al seguito delle truppe Alleate.

In effetti divenne la canzone di tutti gli eserciti che si combattevano.

 

 

 

 

 Marlene Dietrich

 

 

 

 

 

Strane storie hanno a volte, le canzoni.

Strane e… imprevedibili.

 

 

 

 

 

 

 

 

E’ certamente la più celebre canzone di sempre

che parla di guerra,

ma che è poi, intrinsecamente, contro la guerra.

Riascoltiamola dunque… prima in mp3

    

 

Il tema del soldato che pensa al suo amore

 è di sicuro un tema universale.

 

Se ci va ora riascoltiamola in questo video…

cantata all’inizio in tedesco e poi in italiano.

 

 

 

 

    

 

 

 

 

Tony Kospan

 

 

 

 

Marlene Dietrich (Schöneberg 27.12.1901 – Parigi 6.5.1992)

.

.