CONDIVIDI SU FACEBOOK

Gianni Strino

Il segreto  non è correre dietro alle farfalle

ma curare il giardino perché loro vengano da te. 

Mario Quintana

Gianni Strino

SE UN GIORNO

Giusy Maugeri

Se un giorno

Sfogliando il libro dei ricordi

Troverai

In fondo alle pagine della vita

Una piccola luce

Nascosta nell’oceano del cuore

Sarò ancora viva

E se ancora avvertirai 

pensandomi

un leggero alito d’amore

che ti accarezza

fin dentro la pienezza dell’essere

certamente

non avrò vissuto invano

Gianni Strino

.

.

.

.

LA PAGINA FB CHE COLORERA' LE TUE ORE

.

.

.

.

.

Gianni Strino

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Una poesia davvero sublime

che penso possa darci profonde emozioni

e farci riflettere.

Una poesia rivelatrice del vero senso del Natale

di una grandissima Madre Teresa di Calcutta

che anche qui rivela la sua immensa umanità.

  DA’ IL MEGLIO DI TE  

Madre Teresa di Calcutta

L’uomo è irragionevole, illogico, egocentrico
NON IMPORTA, AMALO

Se fai il bene, ti attribuiranno secondi fini egoistici
NON IMPORTA, FA’ IL BENE

Se realizzi i tuoi obiettivi, troverai falsi amici e veri nemici
NON IMPORTA, REALIZZALI

Il bene che fai verrà domani dimenticato
NON IMPORTA, FA’ IL BENE

L’onestà e la sincerità ti rendono vulnerabile
NON IMPORTA, SII FRANCO E ONESTO

Quello che per anni hai costruito può essere distrutto in un attimo
NON IMPORTA, COSTRUISCI

Se aiuti la gente, se ne risentirà
NON IMPORTA, AIUTALA

Dà al mondo il meglio di te, e ti prenderanno a calci
NON IMPORTA, DA’ IL MEGLIO DI TE

Ora ecco un bellissimo video dedicato a questa fantastica poesia

che, con immagini e musica bellissime,

appare davvero in linea, ed in modo sublime,

con l’ atmosfera e le suggestioni Natalizie

non per riferimenti diretti

ma in relazione ai suoi reali contenuti spirituali.

CIAO DA ORSO TONY

STORIE.. RICORDI ED ATMOSFERE DI UNA VOLTA

TI ASPETTANO NEL NUOVO GRUPPO DI FACEBOOK

.

.

.

.

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

“Solamente una vez” significa “una sola volta”,

ed è una canzone

meglio conosciuta come YOU BELONGS TO MY HEARTH

cantata da Elvis Presley, Connie Francis

e tanti altri famosi cantanti in tutto il mondo.

 

 

 

 

 

E’  tutta messicana,

opera del compositore e poeta Agustin Lara. 

 

 

 

 

 

IL TESTO

 

 

 

 

Non ho trovato una sola traduzione decente in italiano

per cui, con mille difficoltà e traduttori vari,

 ho provato a farla io.

.

Se può, qualche amica/o di lingua madre spagnola la migliori.

.

Grazie

 

 

 

 

 

SOLAMENTE UNA VOLTA

Agustin Lara

Solamente una volta

Ho amato in vita mia

Solo una volta

E poi mai più.

Solamente una volta

nel mio giardino

splendeva la speranza

che illuminava la strada

della mia solitudine.

Solamente una volta

la mia anima

si donava

in una dolce e totale rinuncia.

E quando questo miracolo,

l’incanto dell’amore,

è avvenuto

c’erano campane a festa

che mi suonavano nel cuore.

  

Traduzione Tony Kospan

 

 

 

Dipinto di Diego Rivera

 

 

 

Questo primo video con la canzone solo in versione strumentale

è davvero molto interessante, inconsueto e bellissimo.

 

Le immagini del video (dipinti e murales)

sono del grande pittore Diego Rivera anch’egli messicano.

 

 

    

Dipinto di Diego Rivera

 

In quest’altro bel video poi possiamo, se ci va, 

 ascoltar la canzone in una bella versione italiana

col titolo “Voglio amarti così“.

 

 

    

 

 

 Ciao da Tony Kospan

 

 

 

 

 

 

CONDIVIDI SU FACEBOOK

Stavolta parleremo di un’opera stupenda ma che purtroppo non si sa né se esista ancora, né dove sia, ma che affascina e sorprende comunque come vedremo più giù.

Infatti è stata trafugata nel 1969 dall’oratorio di San Lorenzo a Palermo ed è oggi nella lista dei dieci capolavori più ricercati dalle polizie di tutto il mondo.

E’ incerta la data della sua creazione che per alcuni è nel 1609 a Palermo ma per la maggior parte dei critici è stata invece dipinta nel 1600 a Roma commissionata dal commerciante Fabio Nuti.

Per il clamore della sua scomparsa ma anche per la sua originalità (nello stile dell’autore) appare una delle Natività più intriganti di sempre.

IL DIPINTO

L’opera infatti affascina per la nota narrazione stilistica caravaggesca che rende veri e naturali i personaggi dipinti ed infatti, come sempre, i suoi modelli appaiono tutti prelevati da ambienti poveri o tra emarginati.

Dunque anche questo dipinto è considerato “controcorrente” in quanto si possono notare i seguenti inconsueti aspetti:

– Lo sguardo malinconico della Madonna;

– Il Bambino, a differenza dei dipinti degli artisti dell’epoca non appare luminoso o in atteggiamento di preghiera, ma quasi anonimo (volendo l’autore accennare alla sua universalità);

– San Giuseppe appare di spalle e con uno strano mantello verde;

– L’impossibile presenza di San Francesco che prega in ginocchio guardando il Bambino;

– La Divinità è rappresentata solo dall’Angelo in alto;

– Tutta la scena infine appare realistica e senza alcunché di folgorante o trionfante ma anzi ci dona un’atmosfera modesta e quasi mesta.

LA STORIA RECENTE E LA SUA RICOSTRUZIONE

ll dipinto trafugato, che. come dicevo su, si ignora se esista ancora da qualche parte, è stato comunque di recente perfettamente ricostruito.

Ora ne esistono 2 copie di cui una è stata restituita a Palermo.

Ciò è stato possibile con l’ausilio delle nuove tecnologie e tuttavia con molte difficoltà dato che esisteva solo una foto a colori.

Tony Kospan

IL GRUPPO DI CHI AMA VIVER L’ARTE… 

INSIEME

CONDIVIDI SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IL MITICO GIOCHINO INTERATTIVO NOTO COME 

CORO DELLE RENNE

 INDIMENTICABILE.. ED AMATISSIMO SOPRATTUTTO DAI PICCOLI

E’ PURTROPPO SCOMPARSO DAL WEB.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un lontano ricordo di questo classico del web prenatalizio 

può essere questo breve video.

 

 

 

 

 

Ad esso poi possiamo aggiungere questo simpaticissimo video

che  ci mostra il ballo di un bel gruppo di “Babbo Natale”

 

 

 

 

 

 

 

 

a tutti da

 

ORSO TONY