
Parlando della dignità di un uomo,
la nota scrittrice fiorentina
alla fine di un suo articolo, fa un riferimento importante
ad una mitica e profondamente morale poesia di Kipling.
Qui potremo ora legger sia la sua riflessione
che la poesia del grande scrittore e poeta britannico
.
.
.
LA DIGNITA’
PER LA FALLACI E PER KIPLING
Iniziamo dal pensiero della Fallaci

Cosa significa essere un uomo?
Significa avere coraggio, avere dignità.
Significa credere nell’umanità.
Significa amare senza permettere a un amore di diventare un’àncora.
Significa lottare. E vincere.
Guarda, più o meno quel che dice Kypling
Significa avere coraggio, avere dignità.
Significa credere nell’umanità.
Significa amare senza permettere a un amore di diventare un’àncora.
Significa lottare. E vincere.
Guarda, più o meno quel che dice Kypling
in quella poesia intitolata
Se.
Oriana Fallaci

Ed ecco ora la mitica poesia citata da Oriana…
SE…
Rudyard Kipling
Rudyard Kipling
Se riesci a conservare il controllo quando tutti
Intorno a te lo perdono e te ne fanno una colpa;
Se riesci ad aver fiducia in te quando tutti
Ne dubitano, ma anche a tener conto del dubbio;
Intorno a te lo perdono e te ne fanno una colpa;
Se riesci ad aver fiducia in te quando tutti
Ne dubitano, ma anche a tener conto del dubbio;
Se riesci ad aspettare e non stancarti di aspettare,
O se mentono a tuo riguardo, a non ricambiare in menzogne,
O se ti odiano, a non lasciarti prendere dall’odio,
E tuttavia a non sembrare troppo buono e a non parlare troppo saggio;
O se mentono a tuo riguardo, a non ricambiare in menzogne,
O se ti odiano, a non lasciarti prendere dall’odio,
E tuttavia a non sembrare troppo buono e a non parlare troppo saggio;
Se riesci a sognare e a non fare del sogno il tuo padrone;
Se riesci a pensare e a non fare del pensiero il tuo scopo;
Se riesci a far fronte al Trionfo e alla Rovina
E trattare allo stesso modo quei due impostori;
Se riesci a pensare e a non fare del pensiero il tuo scopo;
Se riesci a far fronte al Trionfo e alla Rovina
E trattare allo stesso modo quei due impostori;
Se riesci a sopportare di udire la verità che hai detto
Distorta da furfanti per ingannare gli sciocchi
O a contemplare le cose cui hai dedicato la vita, infrante,
E piegarti a ricostruirle con strumenti logori;
Distorta da furfanti per ingannare gli sciocchi
O a contemplare le cose cui hai dedicato la vita, infrante,
E piegarti a ricostruirle con strumenti logori;
Se riesci a fare un mucchio di tutte le tue vincite
E rischiarle in un colpo solo a testa e croce,
E perdere e ricominciare di nuovo dal principio
E non dire una parola sulla perdita;
E rischiarle in un colpo solo a testa e croce,
E perdere e ricominciare di nuovo dal principio
E non dire una parola sulla perdita;
Se riesci a costringere cuore, tendini e nervi
A servire al tuo scopo quando sono da tempo sfiniti,
E a tener duro quando in te non resta altro
Tranne la Volontà che dice loro: “Tieni duro!”.
A servire al tuo scopo quando sono da tempo sfiniti,
E a tener duro quando in te non resta altro
Tranne la Volontà che dice loro: “Tieni duro!”.
Se riesci a parlare con la folla e a conservare la tua virtù,
E a camminare con i Re senza perdere il contatto con la gente,
Se non riesce a ferirti il nemico né l’amico più caro,
Se tutti contano per te, ma nessuno troppo;
Se riesci a occupare il minuto inesorabile
Dando valore a ogni minuto che passa,
Tua è la Terra e tutto ciò che è in essa,
E – quel che è di più – sei un Uomo, figlio mio!
E a camminare con i Re senza perdere il contatto con la gente,
Se non riesce a ferirti il nemico né l’amico più caro,
Se tutti contano per te, ma nessuno troppo;
Se riesci a occupare il minuto inesorabile
Dando valore a ogni minuto che passa,
Tua è la Terra e tutto ciò che è in essa,
E – quel che è di più – sei un Uomo, figlio mio!

Vedendo la realtà che ci circonda
pensate che la dignità sia ancora diffusa tra le persone
o è divenuta solo una parola antica (o una chimera)?
Ciao da Tony Kospan

L’ha ribloggato su IL MONDO DI ORSOSOGNANTEe ha commentato:
Oggi è l’anniversario della nascita di Oriana Fallaci (Firenze, 29 giugno 1929 – Firenze, 15 settembre 2006)
"Mi piace""Mi piace"
CoMpLiMeNti…TrOvO ChE…SiA, Un SiTo MeRaViGliOsO….E…RiGuArDo CiO’ ChE Ha ScRiTtO KiPliNg…iL PeNsiErO, Lo StO’ FaCenDo ” MiO ” E’ FAtiCoSo iL PeRcOrSo…Ma…ViA…ViA…ChE VaDo AvAnTi, TrOvO MeNo DiFfiLcOlTa’….MiLLeUnO AbBrAcCi….MaRcO!!!
"Mi piace""Mi piace"
Mi fa piacere Marco…
Ciao
"Mi piace""Mi piace"
Buongiorno, Mister Kospan,molto bella ,la poesia SE’!ah ma come mai hai messo,la farmacia,ah ah ah !!!!!!!!!ciao !!bella botta di fiducia grazie. !
"Mi piace""Mi piace"
Questa poesia la porto nel mio portafoglio da più di trenta anni (ne ho 64) è stata la mia bibbia!!
"Mi piace""Mi piace"
Eh sì è di un grandissimo valore morale (oggi ahimè negletto)
Cia Anna Maria
"Mi piace""Mi piace"
Più che nel portafoglio la poesia va portata nel cuore caro amico, ma ho capito che per te il portafoglio è un pezzo importante del tuo cuore… in Italia si insegna così…
"Mi piace""Mi piace"