CONDIVIDI SU FACEBOOK

Stavolta parlerò di una canzone di lingua spagnola

e della sua storia

Historia de un amor (Storia di un amore)

è una famosa canzone scritta nel '56

dal cantautore panamense Carlos Eleta Almarán

al ritmo di bolero.

Fu scritta dal cantautore

immedesimandosi nel  grande dolore del fratello

per la morte dell'amata moglie.

Nello stesso anno… poi… per il gran successo della canzone

nacque un film di cui fu la musica ne fu la colonna sonora.

E' stata cantata da grandi artisti in tutto il mondo 

ed in Italia da Laura Pausini, Iva Zanicchi e Nicola di Bari.

TESTO IN ITALIANO

Non sei più accanto a me, cuore,
nell'anima ho solo… solitudine
e se non riesco più a vederti
è perché Dio ha voluto che ti amassi
per farmi soffrire di più.

Eri la ragione della mia vita
ed adorarti per me era una religione.
Nei tuoi baci ho trovato
un gran calore che m'ha donato
Amore e Passione

E' la storia d'un amore senza eguali
che mi ha fatto capire
tutto il bene e tutto il male
e che ha dato la luce alla mia vita.
Or che è spento…
com'è buia la mia vita!
Senza l'amor tuo… viver non potrò.

(Traduzione. non letterale di T.K.)

Prima di passare all'ascolto della canzone

alcune immagini che ricordano l'atmosfera di quell'anno

La famosa nevicata del 56

La rivoluzione ungherese

Ma è giunto il momento di ascoltarla…

nell'interpretazione di Julio Iglesias

Ciao da Tony Kospan

LA TUA PAGINA DI PSICHE E SOGNO

PER COLORARE LE TUE ORE…

CONDIVIDI SU FACEBOOK

.

.

.

.

Ho scoperto solo qualche anno fa che questa canzone,

scritta e musicata da Domenico Modugno,

e che da ragazzo mi affascinava moltissimo

per la sua poetica ma misteriosa e tragica atmosfera

era stata composta in ricordo del Principe.

.

Raimondo Lanza di Trabia

Quelle magiche parole della prima strofa

mi colpivano nel profondo:

E' giunta mezzanotte si spengono i rumori
si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè
le strade son deserte, deserte e silenziose
un'ultima carrozza cigolando se ne va
il fiume scorre lento frusciando sotto i ponti
la luna splende in cielo dorme tutta la città
solo va un vecchio frac

.

 

 

 

 

.

.

.

ECCO IL VERO PRINCIPE DEL…

VECCHIO FRACK

E LA SUA STORIA

 
 

Raimondo Lanza di Trabia (Palermo 9.9.1915 – Roma 30.11.1954)

 

  

 

Un principe dalla vita super avventurosa…

super mondana… ma dal tragico finale.

.

 

 .

 

 

 

 

 

 

 

Ce ne parla il giornalista scrittore Sorgi

nel suo libro  “Il grande Dandy”

 

 

 

 

 

 

 

 

Si pensi, per comprender la straordinarietà del personaggio,

 che nella sua breve incredibile vita… è stato

 fidanzato di Susanna Agnelli, l'amante di Joan Crawford,

amico forse più che intimo di Edda Ciano e Rita Hayworth,

amico di Gianni Agnelli, Ranieri di Monaco, Aristotele Onassis

e dello scià Reza Pahlavi, ed inoltre…

Presidente del Palermo Calcio, pilota di auto, animatore della Targa Florio,

spia fascista nella guerra civile spagnola

ed infine mediatore con i partigiani nella Roma del ’43 !!!!

 

 

 

 

 

 

Quest'uomo del jet set… quando il patrimonio stava per esaurirsi

e si accorse che il suo fisico era allo stremo per le grandi sregolatezze,

non fu però in grado di fermarsi… riprendersi… rinnovarsi…  

ma se ne andò in modo teatrale e disperato

secondo il copione del personaggio che egli stesso si era costruito.

 

 

 

 

 

 

Ma riascoltiamo ora questa famosissima canzone…

del mitico Modugno… e forse possiamo comprender

l'atmosfera, insieme brillante e drammatica,

in cui si svolge l'ultimo atto del principe…

e, se ci va, possiamo farlo leggendo il testo della canzone.

 

 

 

 

IL TESTO

 

VECCHIO FRACK

Domenico Modugno

E' giunta mezzanotte si spengono i rumori
si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè
le strade son deserte, deserte e silenziose
un'ultima carrozza cigolando se ne va
il fiume scorre lento frusciando sotto i ponti
la luna splende in cielo dorme tutta la città
solo va un vecchio frack

Ha un cilindro per cappello due diamanti per gemelli
un bastone di cristallo la gardenia nell'occhiello
e sul candido gilet un papillon un papillon di seta blu

Si avvicina lentamente con incedere elegante
ha l'aspetto trasognato malinconico ed assente
non si sa da dove viene nè dove va
di chi mai sarà quel vecchio frack?
bonne nuit, bonne nuit bonne nuit
bonne nuit buonanotte
va dicendo ad ogni cosa ai fanali illuminati
ad un gatto innamorato che randagio se ne va

E' giunta ormai l'aurora si spengono i fanali
si sveglia a poco a poco tutta quanta la città
la luna si è incantata, sorpresa e impallidita
pian piano scolorandosi nel cielo sparirà.
Sbadiglia una finestra sul fiume silenzioso
e nella luce bianca galleggiando se ne van
un cilindro, un fiore, un frack

Ha un cilindro per cappello due diamanti per gemelli
un bastone di cristallo la gardenia nell'occhiello
e sul candido gilet un papillon un papillon di seta blu

Galleggiando dolcemente e lasciandosi cullare
se ne scende lentamente sotto i ponti verso il mare
verso il mare se ne va
di chi sarà, di chi sarà quel vechio frack
adieu adieu adieu adieu vecchio mondo
ai ricordi del passato ad un sogno mai sognato
ad un abito da sposa primo ed ultimo suo amor.

 

 

 

 

 

LA CANZONE

 

 

 

 

CIAO DA TONY KOSPAN

.

.

.

PER LE NOVITA' DEL BLOG

SE TI PIACE… ISCRIVITI

CONDIVIDI SU FACEBOOK

.

.

 

 

 

Non sono impazzito eh eh…

 

 

E’ solo un gioco… originale… e spero divertente

per un minuto di relax…

 

 

Ma ecco che lo presento…

 

 

 

 

 

 

 

Stanchi delle solite moine e complimenti?

 

Vogliamo sentirci dire finalmente in faccia

qualcosa di maligno detto solo per il gusto di dirlo?

 

 

 

 

Ecco la soluzione al nostro problema:

Il vostro computer lo farà (gratis) per noi.

 

 

 

 .

.

 

 

 .

.

 

 

Possiamo anche fare una gara tra noi

per vedere a chi tocca

l’insulto più bello o più brutto.

 

 

Allora che aspettiamo?

 

 

Vediamo che bell'insulto ci spetta… ah ah…

 

 

 

INSULTAMI!

 

 

 

Buon “divertimento” e se ci va…

facciamo sapere quale ci è toccato…

 

 

 

 

 

Scappoooooooooooooo

 

T. K.

 

 

PER LE NOVITA' DEL BLOG…

SE TI PIACE,

ISCRIVITI

 

 

Idylle – Gustav Klimt

 

 

 

 

 

 

   

Le parole d'amore, che son sempre le stesse,

prendono il sapore delle labbra da cui escono.

Guy de Maupassant – “Bel-ami”    

   

 

 

 

 

 

 

Il bacio – Gustav Klimt

 

 

 

VOGLIO TE

Tagore

 

Voglio te,solo te!

Lascia che il mio cuore

lo ripeta senza fine.     

Tutti i desideri che mi distraggono

di giorno e di notte

in sostanza sono fasulli e vani.   

Come la notte tiene nascosta nel buio

l’ansia di luce

così nel profondo del mio cuore

senza ch’io me ne renda conto

un grido risuona:

Voglio te, solo te!

Come la tempesta cerca la quiete

mentre ancora lotta contro la quiete

con tutte le sue forze

così io mi ribello e lotto

contro il tuo amore

ma grido che voglio te, solo te.

 

 

 

Donna con ventaglio – Gustav Klimt

 

 

 

 

da Orso Tony

 

 

 

 

PER LE NOVITA' DEL BLOG

SE IL BLOG TI PIACE

I S C R I V I T I