.gif "Immagine ridotta [Gif-Animate-Frecce (104).gif - 1kB]"){kind=small}
View original post 704 altre parole
Una delle sue ultime immagini
Piccola… criptica… ma famosissima e davvero sublime
è questa poesia…
L'autore anche qui utilizza una forma scarna ed essenziale
per manifestare con forza quel fondo di angoscia verso la vita
che lo caratterizza apparendogli essa nemica ed oscura…
Eugenio Montale – Genova 12 10 1896 – Milano 12 9 1981
Eugenio Montale
(da “Le Occasioni”)
La speranza di pure rivederti
m’abbandonava;
e mi chiesi se questo che mi chiude
ogni senso di te, schermo d’immagini,
ha i segni della morte o dal passato
è in esso, ma distorto e fatto labile,
un tuo barbaglio:
(a Modena, tra i portici,
un servo gallonato trascinava
due sciacalli al guinzaglio).
Magritte – La memoria
Spero di legger anche un vostro parere..
CIAO DA TONY KOSPAN
.gif "Immagine ridotta [Gif-Animate-Frecce (39).gif - 0kB]"){kind=small}
La canzone il cui titolo originale è
“Hijo De La Luna”
è dei Mecano, un gruppo spagnolo,
e fa parte di un LP di cui è la perla…
Per testo, fantasy e musica affascinante…
riscuote sempre grande successo.
Conosciamola… e poi l'ascoltiamo.
LA STORIA
.
.
Ci racconta la commovente leggenda di una zingara
che disperata chiese alla luna il ritorno dell’uomo che amava.
La Luna acconsentì purché potesse accudire personalmente
il suo primo figlio.
Alla nascita del bimbo, bianco come il latte, il suo uomo
“scuro come il fumo” – credendosi tradito – la uccise…
ed abbandonò il figlio della Luna.
La musica è struggente così come la voce della Torroja
e la canzone tocca i punti più profondi del nostro cuore…
Ma ecco, per chi desidera conoscerlo bene,
il testo in italiano…
IL FIGLIO DELLA LUNA
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Nacque a primavera
un bambino
da quel padre scuro
come il fumo
con la pelle chiara
gli occhi di laguna
come un figlio di luna
«questo è un tradimento
lui non è mio figlio
ed io no, non lo voglio»
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
II gitano folle
di dolore
colto proprio al centro
dell’onore
l’afferrò gridando
la baciò piangendo
poi la lama affondò
corse sopra al monte
col bambino in braccio
e lì lo abbandonò
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Se la luna piena
poi diviene
è perché il bambino
dorme bene
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
E' stata tradotta in diverse lingue e sulle sue note
sono stati creati stupendi video… musicali…
Ne presento ora 2…
entrambi belli… ma ciascuno a modo suo…
Questo il primo…
e questo è il secondo
forse preferibile per la bellezza delle immagini
LA PAGINA DI SOGNO DI FB?
|
.gif "Immagine ridotta [Gif-Animate-Frecce (51).gif - 0kB]"){kind=small}
IL MONDO DI ORSOSOGNANTE 