IL MIO OCCHIO S’E’ FATTO PITTORE – SHAKESPEARE – FELICE SETTIMANA IN POESIA ARTE AFORISMA E…   3 comments

 

 

Albert Moore – Gli amori dei venti e delle stagioni

 

 

 

 
La cosa più bella con cui possiamo entrare in contatto è il
mistero.
E’ la sorgente di tutta la vera arte e di tutta la vera scienza.
– Albert Einstein –
 
 

 

 

Albert Moore – Bacche -1884
 
 
 
IL MIO OCCHIO S'E' FATTO PITTORE
~ William  Shakespeare ~

 
Il mio occhio si è fatto pittore
e ha tracciato
la forma della tua bellezza sulla tavola del mio cuore.
Il mio corpo è la cornice in cui essa è tenuta,
e, fatta in prospettiva,
 essa è la migliore arte del pittore:
perché attraverso il pittore devi vedere la sua maestria,
per scoprire
dove sia la tua fedele immagine dipinta,
che sempre pende nella bottega del mio petto,
nelle cui finestre
si specchia il vetro dei tuoi occhi.
Ora vedi che bei servigi
gli occhi hanno reso agli occhi:
i miei hanno ritratto la tua figura, e i tuoi per me
sono finestre sul mio petto,
attraverso cui il sole si diletta a sbirciare,
per ammirare, là dentro, te.
Ma agli occhi manca l’abilità
che dia grazia alla loro arte:
ritraggono solo ciò che vedono,
non conoscono il cuore.
 
 
 

 
Albert Moore – Notte d'estate
 

 
 
 
 

 

 

à tout le monde

par Tony Kospan

 

 

 

 

LA TUA PAGINA DI SOGNO
PSICHEESOGNO1RID.gif PSICHE E SOGNO picture by orsosognante
 
 
 
 

3 risposte a “IL MIO OCCHIO S’E’ FATTO PITTORE – SHAKESPEARE – FELICE SETTIMANA IN POESIA ARTE AFORISMA E…

Iscriviti ai commenti con RSS .

  1. Me ha encantado y la música también se la canción es muy popular:besamé,besamé mucho,como si fuera la última vez,besamé ,besamé mucho,que quiero ……..

    "Mi piace"

  2. belli i dipinti,buon pomeriggio Tony,grazie 🙂

    "Mi piace"

  3. “…..Ma agli occhi manca l’abilità che dia grazia alla loro arte:
    ritraggono solo ciò che vedono,
    non conoscono il cuore. ”
    -Con tutto il rispetto per il grande e amato William Shakespeare-, Non trovo lettura chiara in queste parole sopra citate: Gli occhi possono attraverso lo sguardo, di colui che ama, penetrare l’invisibile e andare oltre il mistero che un cuore cela.

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: