Archivio per 13 luglio 2012

IL CUORE DELL’UOMO – TAGORE – BUONANOTTE IN MINIPOESIA   Leave a comment

 
 
 
 
 
 
 
 
 
IL CUORE DELL’UOMO
Tagore
 
Il pesce è muto nel mare,
la bestia è turbolenta sulla terra,
l’uccello canta per l’aria.
Ma l’uomo ha dentro di sé
e il silenzio del mare
e lo strepito della terra
e la musica dell’aria
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
by Tony Kospan
 
 
 
 
 
 
 

PER LE NOVITA' DEL BLOG

SE IL BLOG TI PIACE
I S C R I V I T I

 

Pubblicato 13 luglio 2012 da tonykospan21 in BUONANOTTE IN MINIPOESIA, Senza categoria

IO NON SO…- CANTO DEGLI INDIANI D’AMERICA   Leave a comment

 

 

 

 

 

 

 

Ancora una volta la genuina semplicità e profondità

del pensiero degli Indiani d'America

si manifesta in questo canto che possiamo anche definire…

secondo i nostri criteri… poesia…

 

 

 

 

 

IO NON SO…

 

 

Io non so

se la voce degli uomini

può raggiungere il cielo,

 

io non so

se il Divino

sentirà la mia preghiera,

 

io non so

se ciò che chiedo

potrà essere esaudito,

 

io non so

se si può udire

la voce degli Antichi,

 

io non so

cosa ci porterà il futuro.

 

Spero soltanto che bene

e solo bene

possa venire a noi.

 

 

 

 

 

 

 

 

dal web – impaginazione tony kospan

 

 

CIAO DA TONY KOSPAN

 

 

 

ARTE POESIA MUSICA… INSIEME…
NEL GRUPPO DI AMICI DI FB
 
 
 
 

IO DI PIU’ NON POSSO DARTI – SALINAS – POESIA SUBLIME   6 comments

 
 
 
 
 
 
 
 

Questa poesia del grandissimo poeta spagnolo
è senz’altro una poesia che,
per il suo intimo messaggio di verità ed amore,
non posso non definire sublime.

 
 
 

Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
 
 

 
 

IO DI PIU’ NON POSSO DARTI
PEDRO SALINAS – POESIA SUBLIME
 
 
 
 
Pedro Salinas
(Madrid 27.11.1891 – Boston 4.12.1951)
 
 
 
 
Cosa vuol dirci?
 
 
Attraverso i suoi versi raffinati ed eleganti
il poeta intende dirci che l’amore…
il vero amore…,
unico gancio che ci unisce al Cielo,
rifiuta maschere e compromessi…
e richiede verità ed autenticità assolute…
 
 
 
 
 
 
 
 
Solo l’accettazione reciproca delle proprie libere personalità…
consente all’amore di librarsi in emozioni senza fine…
senza timori di… amare sorprese…
 
 
 
 

 
 
 
Ciò non toglie…però… come dice Salinas…
che chi ama… all’amata/o vorrebbe,
come nelle più facili dichiarazioni,
donare la Luna…
ma poi… non può e forse in verità non vuole
che donare se stessa/o.
 
 
 
 
Chagall
 
 
 
 
 
IO DI PIU’ NON POSSO DARTI
Pedro Salinas
 
 
 
Io di più non posso darti.
Non sono che quello che sono.
 
Ah, come vorrei essere
sabbia, sole, in estate!
Che tu ti distendessi
riposata a riposare.
Che andando via tu mi lasciassi
il tuo corpo, impronta tenera,
tiepida, indimenticabile.
E che con te se ne andasse
sopra di te, il mio bacio lento:
colore,
dalla nuca al tallone,
bruno.
 
Ah, come vorrei essere
vetro, tessuto, legno,
che conserva il suo colore
qui, il suo profumo qui,
ed è nato tremila chilometri lontano!
 
Essere
la materia che ti piace,
che tocchi tutti i giorni,
che vedi ormai senza guardare
intorno a te, le cose
– collana, profumi, seta antica –
di cui se senti la mancanza
domandi: «Ah, ma dov’è?»
 
Ah, e come vorrei essere
un’allegria fra tutte,
una sola,
l’allegria della tua allegria!
Un amore, un solo amore:
l’amore di cui tu ti innamorassi.
 
Ma
non sono che quello che sono.
 
 
 
 
 
Mondocuore.png image by VanillaCH

 

 

 

Come sempre mi piacerebbe leggere il vostro pensiero…
 

Tony Kospan

 

 

 

 

   
LA POESIA IN TUTTE LE SUE FORME?
IN FACEBOOK
FANTMONDOPOESIA.jpg picture by orsotony21 
 
 
 

OH NON GIURARE – C. J. H. HEINE – FELICE W. E. IN POESIA… ARTE… E…   1 comment

 

 

 

Hopper – Mattinata di sole d'estate

 

 

 

 

 

 

            

 

I cuori sono fatti per essere infranti

Oscar Wilde

 

 

 

 

Jean-Gabriel Domergue – Armine
 
 
OH NON GIURARE
Christian Johann Heinrich Heine
 
Oh non giurare e dammi sol dei baci;
non credo al giuro di una donna:taci!
Dolce è la tua parola, ma più assai
il bacio che dal labbro ti strappai!
Nel bacio io credo, il bacio che m’hai dato;
la parola è soltanto un vano fiato.
Oh giura, mia diletta, quanto vuoi;
io credo in tutto ai giuramenti tuoi!
E se la testa affonda nel tuo seno,
credo allora che son felice appieno;
credo allora, diletta mia, che tu
m’ami in eterno, e forse anche di più.
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

a tutti  da Orso Tony

 

 

 

 

 

IL NUOVO GRUPPO DI FB

 

 

 

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: