I TUOI OCCHI BRILLAVANO ANCORA PER ME – R. W. EMERSON – BUON GIOVEDI’ IN POESIA… ARTE… E…   2 comments

 

 

LéonFrançois Comerre – Giovane orientale

 

 

 
 
 

E' inutile parlare dell'amore,
perchè l'amore ha una propria voce e parla da sé.
P. Coelho

 

 
 
 
 
 
 
I TUOI OCCHI BRILLAVANO ANCORA PER ME
 
Ralph Waldo Emerson


 
I tuoi occhi brillavano ancora per me,
anche se vagavo solitario per terra e mare;
come quella lontana stella che vedo,
ma che non vede me.

 

Stamattina sono salito sulla collina nebbiosa,

ed ho percorso tutti i pascoli,

come brillava la tua forma lungo la mia strada

fra la rugiada dagli occhi profondi!

 

Quando l'uccello rosso spiegò le scure ali,

e mostrò il suo fianco acceso:

quando il bocciolo maturò in una rosa,

in entrambi io lessi il tuo nome.

 

 

 

LéonFrançois Comerre – La bella lettrice

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
IN FACEBOOK LA TUA PAGINA
DI… SOGNO…
PSICHE E SOGNO
 
 
 
 

2 risposte a “I TUOI OCCHI BRILLAVANO ANCORA PER ME – R. W. EMERSON – BUON GIOVEDI’ IN POESIA… ARTE… E…

Iscriviti ai commenti con RSS .

  1. Peyo Yavorov

    My soul is moan. My soul is a call.

    Because I am a bird shoot:

    death of my soul is wounded,

    death sick of love …

    My soul is moan. My soul is a call.

    Tell me what they mean meeting and parting?

    And here I dumam: there is hell and anguish –

    love and grief!

    Mirages are close – the road is far.

    Surprise smiling cheerfulness

    of greedy and ignorant youth,

    of sweltering flesh and ghost light …

    Mirages are close – the path is far:

    because it stands in splendor before me,

    stands, but not hear any moaning and calling –

    she – flesh and ghost light!

    "Mi piace"

  2. è SPLENDIDA…………………………………………GRAZIE……….

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: